· 罗邺

昔岁相知别有情,几回磨拭始将行。
如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明。

简要说明

这首诗围绕“镜”展开,讲述了往昔与镜子有特别的情谊,多次磨拭后才使用,而如今诗人老去,满心忧愁,抱着镜子对着窗户却害怕见到光亮,表达了诗人对岁月流逝、年老哀愁的感慨。

逐句注释

  • “昔岁相知别有情,几回磨拭始将行”:
    • 字词:“昔岁”,过去的岁月;“相知”,相互了解,这里指与镜子有情感;“磨拭”,擦拭、打磨。
    • 句意:过去与这镜子相识,彼此有着特殊的情谊,经过多次擦拭打磨后才开始使用它。
  • “如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐大;“闲窗”,闲置的窗户,这里表示安静的窗边;“怕明”,害怕光亮。
    • 句意:如今自己年纪大了,心中充满了无限的忧愁,抱着镜子来到安静的窗边,却害怕见到光亮。

现代译文

过去与这镜子相识,有着别样的深情,
多次擦拭打磨后才开始使用它。
如今我已年老,心中忧愁无尽,
抱着镜子来到窗边,却害怕见到光亮。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往坎坷不顺。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。诗人在经历了人生的诸多波折后,感慨岁月的流逝和自身的衰老,借镜子这一意象抒发内心的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去与镜子的“相知别有情”和如今“老去愁无限”形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化,更加强烈地表达出岁月变迁带来的哀愁。
    • 借物抒情:以镜子为载体,通过对镜子往昔的珍视和如今抱着镜子却害怕光亮的描写,将自己的情感寄托于镜子之上,委婉地抒发了内心的忧愁与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“几回想拭始将行”“抱向闲窗却怕明”等语句,简单直白,却生动地展现了诗人的行为和心理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。诗人在安静的窗边抱着镜子,害怕见到光亮,画面感十足,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与忧愁,仿佛能看到一位年老的诗人在岁月的沧桑中独自哀伤。