经八合阪

· 许棠

蹑险入高空,初疑势不穷。又缘千嶂尽,还共七盘同。
下辨东流水,平随北去鸿。天然无此道,应免患穷通。

简要说明

此诗记录了诗人许棠经过八合阪的所见所感。描绘了八合阪地势的险峻,展现了途中的山水景色,最后借景抒情,流露出对人生穷通的感慨。

逐句注释

  • “蹑险入高空,初疑势不穷”:
    • 字词:“蹑险”,踩踏险峻之地;“势不穷”,指地势的险峻似乎没有尽头。
    • 句意:踩踏在险峻的道路上进入高空,一开始怀疑这险峻的地势没有尽头。
  • “又缘千嶂尽,还共七盘同”:
    • 字词:“缘”,沿着;“千嶂”,众多如屏障般的山峰;“七盘”,指地势曲折盘旋。
    • 句意:又沿着众多山峰走到尽头,这里的地势和曲折盘旋的道路一样。
  • “下辨东流水,平随北去鸿”:
    • 字词:“辨”,辨认;“平随”,平缓地跟随。
    • 句意:向下可以辨认出向东流去的水,视线平缓地随着向北飞去的大雁。
  • “天然无此道,应免患穷通”:
    • 字词:“天然”,大自然;“患穷通”,担忧人生的困厄与显达。
    • 句意:如果大自然没有这条道路,应该能免去对人生穷通的担忧。

现代译文

踩踏在险峻的道路上直入高空,
起初怀疑这险峻的地势没有尽头。
又沿着众多山峰走到了尽头,
这里的地势和曲折盘旋处相同。
向下能辨认出那向东流的河水,
视线平缓地跟随着北飞的大雁。
倘若大自然没有这条道路,
或许就能免去对人生穷通的担忧。

创作背景

许棠生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途充满坎坷。他早年曾游历四方,这首诗可能是他在游历途中经过八合阪时所作。在这样的背景下,他借途中的险峻地势来抒发自己对人生道路艰难以及命运无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前几句如“蹑险入高空,初疑势不穷”等是对经过八合阪的实际经历的描写,属于实写;而“天然无此道,应免患穷通”则是由眼前的道路联想到人生道路,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:诗人通过描绘八合阪的险峻地势和途中的山水景色,如“千嶂”“东流水”“北去鸿”等,抒发了自己对人生的感慨,将内心的情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了八合阪的险峻和途中的景色。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、壮阔又带有一丝沧桑的意境。通过对险峻地势和高远天空的描写,以及对流水、大雁等意象的运用,展现出大自然的宏大和个人在其中的渺小,从而引发诗人对人生的思考。