西江行

· 张窈窕

日下西塞山,南来洞庭客。晴空白鸟度,万里秋光碧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西江行船时所见之景,展现了秋日江景的开阔与澄澈,传达出一种宁静悠远的意境和诗人对眼前美景的感受。

逐句注释

  • “日下西塞山”:
    • 字词:“日下”,太阳落下;“西塞山”,在今湖北黄石市东郊,是长江中流要塞。
    • 句意:太阳渐渐落下西塞山。
  • “南来洞庭客”:
    • 字词:“南来”,从南方而来;“洞庭客”,指从洞庭湖方向来的旅人,这里也可指诗人自己。
    • 句意:从南方洞庭湖方向来了旅人。
  • “晴空白鸟度”:
    • 字词:“晴空”,晴朗的天空;“白鸟”,白色羽毛的鸟;“度”,飞过。
    • 句意:晴朗的天空中有白色的鸟儿飞过。
  • “万里秋光碧”:
    • 字词:“万里”,形容范围广阔;“秋光”,秋天的景色;“碧”,碧绿,形容秋天江水和天空的颜色。
    • 句意:广阔的天地间,秋天的景色一片碧绿。

现代译文

太阳慢慢落下了西塞山,
从南方洞庭湖来了旅人。
晴朗的天空中白鸟飞过,
万里的秋景一片碧色。

创作背景

张窈窕生活在唐朝,关于这首诗的具体创作时间和背景没有详细记载。但可以推测,诗人可能是在西江行船途中,看到了西塞山日落、白鸟飞翔等秋日江景,有感而发创作了此诗,以记录自己旅途中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“日下西塞山”是对远处山峰与落日的描写,属于远景;“晴空白鸟度”则聚焦于天空中飞过的白鸟,是近景。远近结合,使画面层次更加丰富。
    • 动静结合:“日下”“白鸟度”展现出动态的场景,而“万里秋光碧”描绘了静态的秋景,动静相衬,增添了诗歌的灵动与美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“日下”“南来”“白鸟度”“秋光碧”等简洁的表述,生动地勾勒出秋日江景的画面,富有画面感。
  • 意境营造:通过对落日、旅人、白鸟、秋光等意象的组合,营造出一种开阔、宁静而又略带悠远的意境。诗中没有直接表达情感,但读者能从这清新的秋景中感受到诗人内心的平静与对自然美景的欣赏。