这首诗以水为喻,表达了诗人内心澄澈、纯净的心境。诗人通过对水的特性进行描写,如清澈、深邃、澹泊等,来展现自己如同水一般的品质,同时也蕴含着一种修身养性、追求高尚品德的情感。
江陵府初试澄心如水
丹心何所喻,唯水并清虚。莫测千寻底,难知一勺初。
内明非有物,上善本无鱼。澹泊随高下,波澜逐卷舒。
养蒙方浩浩,出险每徐徐。若灌情田里,常流尽不如。
内明非有物,上善本无鱼。澹泊随高下,波澜逐卷舒。
养蒙方浩浩,出险每徐徐。若灌情田里,常流尽不如。
简要说明
逐句注释
- “丹心何所喻,唯水并清虚”:
- 字词:“丹心”,赤诚之心;“喻”,比喻;“清虚”,清澈虚空。
- 句意:赤诚之心用什么来比喻呢,只有水一样清澈虚空。
- “莫测千寻底,难知一勺初”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“一勺初”,指水刚开始的状态。
- 句意:难以测量水千寻之深的底部,也很难知晓一勺水最初的样子。
- “内明非有物,上善本无鱼”:
- 字词:“内明”,内心明亮;“上善”,出自《老子》“上善若水”,指最高境界的善行;“本无鱼”,水至清则无鱼,这里强调水的纯净。
- 句意:内心明亮并非因为有外物,最高境界的善就像水一样纯净无杂质。
- “澹泊随高下,波澜逐卷舒”:
- 字词:“澹泊”,恬静寡欲;“卷舒”,指波浪的起伏。
- 句意:水恬静寡欲,随着地势高低而流淌,波浪随着风势起伏而变化。
- “养蒙方浩浩,出险每徐徐”:
- 字词:“养蒙”,培养蒙昧的人,这里可理解为滋润万物;“出险”,从危险的地方出来;“徐徐”,缓慢的样子。
- 句意:水滋润万物时浩浩荡荡,从危险之地流出时却缓缓而行。
- “若灌情田里,常流尽不如”:
- 字词:“情田”,指心田、情感世界。
- 句意:如果把这样的水灌注到情感世界里,平常的水流都比不上它。
现代译文
赤诚之心该用什么来比喻?
唯有水这般清澈又虚空。
难以测知它千寻的深度,
也难了解一勺水的初衷。
内心明亮并非有物使然,
至善之水本就纯净无虫。
它澹泊从容随地势流转,
波浪起伏任风势去舞动。
滋润万物时浩浩又荡荡,
脱离险境时缓缓且雍容。
要是把它灌进情感心田,
寻常的水流都难以比同。
创作背景
卢肇是唐代人,此诗为他在江陵府初试时所作。在考试中,他以“澄心如水”为主题进行创作,通过对水的描写来展现自己的心境和品德,希望以此获得考官的认可,展现自己具备良好的素养和高尚的品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以水来比喻自己的赤诚之心和高尚品德,将抽象的情感和品质具象化,使读者更容易理解。如“丹心何所喻,唯水并清虚”直接点明以水喻心。
- 托物言志:诗人借水的各种特性,如清澈、澹泊、滋润万物等,来表达自己追求内心纯净、修身养性、造福他人的志向。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘了水的特点。如“莫测”“难知”强调水的深邃和神秘,“浩浩”“徐徐”生动地表现出水的不同状态。
- 意境营造:通过对水的描写,营造出一种宁静、纯净、深邃的意境。诗中展现出的水的形象,让读者感受到一种超凡脱俗、澹泊宁静的氛围,同时也能体会到诗人内心的澄澈和追求高尚品德的决心。