题霍山秦尊师

· 郑遨

老鹤玄猿伴采芝,有时长叹独移时。
翠娥红粉浑如剑,杀尽世人人不知。

简要说明

这首诗描绘了秦尊师与老鹤玄猿相伴采芝的隐居生活,同时发出感慨,指出翠娥红粉如同利剑,无声无息地戕害世人,表达了对世俗沉迷声色的批判以及对秦尊师隐居生活的赞赏。

逐句注释

  • “老鹤玄猿伴采芝”:
    • 字词:“老鹤”“玄猿”,分别指年老的鹤和黑色的猿猴;“采芝”,采摘灵芝,常象征隐居山林、修仙求道的行为。
    • 句意:秦尊师在山中采摘灵芝时,有老鹤和玄猿陪伴在他身边。
  • “有时长叹独移时”:
    • 字词:“长叹”,长时间叹息;“移时”,经过一段时间。
    • 句意:有时候秦尊师会独自长叹,沉浸在自己的思绪中,时间不知不觉就过去了。
  • “翠娥红粉浑如剑”:
    • 字词:“翠娥红粉”,指代年轻美貌的女子;“浑如”,完全如同。
    • 句意:年轻美貌的女子就像锋利的剑一样。
  • “杀尽世人人不知”:
    • 字词:“杀尽”,这里是比喻沉迷女色对人的伤害;“人不知”,世人却没有察觉。
    • 句意:她们无声无息地戕害着世人,可世人却全然不知。

现代译文

秦尊师在山中采摘灵芝,身旁有老鹤和玄猿相伴。
他有时会独自长叹,不知不觉时间就已流逝。
年轻美貌的女子就像一把利剑,
在无声无息中伤害着世人,可世人却浑然不知。

创作背景

郑遨生活在五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。当时的社会风气较为奢靡,人们追求享乐,沉迷于声色犬马。郑遨本人是一位隐士,他厌恶世俗的纷争和奢靡之风,向往山林隐居的生活。这首诗可能是他拜访霍山秦尊师时所作,通过描写秦尊师的隐居生活,对比世俗之人沉迷女色的现象,表达自己的人生态度和对社会现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将秦尊师与老鹤玄猿相伴采芝的隐居生活,与沉迷于翠娥红粉的世俗之人形成鲜明对比,突出了秦尊师的高洁和世俗之人的愚昧。
    • 比喻:把“翠娥红粉”比作“剑”,形象地说明了女色对人的伤害,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了问题的关键,具有很强的警示作用。
  • 意境营造:前两句营造出一种清幽、宁静的山林隐居意境,展现了秦尊师远离尘世的生活状态;后两句则将视角转向世俗,形成一种强烈的反差,使读者更能深刻体会到诗人对世俗的批判和对隐居生活的向往。