这首诗表达了诗人郑遨超脱尘世、淡泊名利的思想。诗中先描绘自身潇洒自在的形象,表明不忧家国与贫困的态度,接着用奇特的想法——将高枕安睡卖给世间荣贵人,讽刺追逐名利者。后两联通过描写豪迈的景象和对名利如酒般让人沉醉不醒的感慨,进一步批判了世俗对名利的追逐。
偶题
似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫。
拟将枕上日高睡,卖与世间荣贵人。
帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青。
浮名浮利浓于酒,醉得人心死不醒。
拟将枕上日高睡,卖与世间荣贵人。
帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青。
浮名浮利浓于酒,醉得人心死不醒。
简要说明
逐句注释
- “似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫”:
- 字词:“似鹤如云”,形容自身像鹤一样高洁、像云一样自在。
- 句意:我有像鹤与云一样自在高洁的身躯,既不担忧国家之事,也不担忧生活贫困。
- “拟将枕上日高睡,卖与世间荣贵人”:
- 字词:“拟”,打算;“日高睡”,指高枕安睡,睡到太阳高高升起。
- 句意:我打算把我枕上高枕安睡的闲适,卖给世间追求荣华富贵的人。
- “帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青”:
- 字词:“帆力”,船帆借助的风力;“劈”,劈开;“踏破”,踏过。
- 句意:船帆借助风力劈开苍茫大海的波浪,马蹄踏过青山,仿佛把青山踏破。
- “浮名浮利浓于酒,醉得人心死不醒”:
- 字词:“浮名浮利”,虚幻的名声和利益;“浓于酒”,比酒还浓烈。
- 句意:虚幻的名声和利益比酒还要浓烈,把人们的心都灌醉了,至死都醒不过来。
现代译文
我有像鹤一样高洁、云一样自在的身躯,
既不忧心国家,也不担忧生活的贫困。
我打算把我高枕安睡到日头高照的闲适,
卖给世间那些追逐荣华富贵的人们。
船帆借助风力劈开苍茫大海的滚滚波浪,
马蹄踏过重重青山,仿佛把青山踏破。
虚幻的名声和利益比酒还要浓烈,
把人们的心都灌醉了,至死都不会清醒。
创作背景
郑遨生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的背景下,郑遨选择隐居山林,远离尘世的纷争。这首诗正是他隐居生活的写照,表达了他对名利的淡泊和对世俗追逐名利现象的批判,反映了他在乱世中寻求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫”所描绘的诗人形象与世间追求荣华富贵的人形成鲜明对比,突出了诗人的超脱与淡泊。“拟将枕上日高睡,卖与世间荣贵人”则以一种幽默讽刺的对比,进一步批判了世人对名利的痴迷。
- 夸张:“帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青”运用夸张的手法,展现出豪迈壮阔的景象,增强了诗歌的感染力,同时也暗示了世人在追逐名利过程中的不顾一切。
- 语言特色:语言直白简洁,却富有表现力。如“浮名浮利浓于酒,醉得人心死不醒”,用通俗易懂的语言将名利对人的毒害形象地表达出来,给人以深刻的印象。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种闲适、超脱的意境,展现了诗人悠然自得的生活状态;后半部分通过描写豪迈的景象和对名利的批判,营造出一种深沉、凝重的意境,引发读者对名利的思考。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景象和表达的观点之中。