这首诗主要描绘了诗人在舟中晚望祝融峰的所见所感。先表达了对祝融峰长久以来的向往,接着描写了祝融峰的险峻之景,最后抒发了想要登上峰顶、坐看白云的愿望,展现了诗人对祝融峰的喜爱与对登顶赏景的期待。
舟中晚望祝融峰
天际卓寒青,舟中望晚晴。十年关梦寐,此日向峥嵘。
巨石凌空黑,飞泉照夜明。终当蹑孤顶,坐看白云生。
巨石凌空黑,飞泉照夜明。终当蹑孤顶,坐看白云生。
简要说明
逐句注释
- “天际卓寒青,舟中望晚晴”:
- 字词:“卓”,耸立;“寒青”,指清冷的青色山峰。
- 句意:天边耸立着清冷的青色山峰,我在舟中眺望傍晚晴朗的天空。
- “十年关梦寐,此日向峥嵘”:
- 字词:“关”,关联;“梦寐”,睡梦;“峥嵘”,形容山势高峻,这里指祝融峰。
- 句意:十年来祝融峰一直萦绕在我的梦境里,今日终于朝着这险峻的山峰前行。
- “巨石凌空黑,飞泉照夜明”:
- 字词:“凌空”,高高地在空中;“照夜明”,在夜晚闪耀明亮。
- 句意:巨大的石头高高地悬在空中,颜色漆黑,飞泻的泉水在夜晚闪耀着光亮。
- “终当蹑孤顶,坐看白云生”:
- 字词:“蹑”,踩踏,登上;“孤顶”,指祝融峰的峰顶。
- 句意:最终我一定要登上那孤独的峰顶,坐着看白云悠悠而生。
现代译文
天边耸立着清冷的青色山峰,
我在舟中眺望傍晚晴朗天空。
十年来它一直萦绕我的梦境,
今日终于朝着这险峰来前行。
巨大的石头高高悬在空中黑,
飞泻的泉水在夜里闪耀光明。
最终我定要登上那孤独峰顶,
静静地坐着看白云悠然诞生。
创作背景
齐己是唐末五代时期的诗僧,一生喜好云游。祝融峰是南岳衡山的最高峰,齐己对其向往已久。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在舟行途中望见祝融峰时所作,十年的向往之情在此刻得以抒发,通过诗歌表达了他对祝融峰的倾慕以及想要登顶的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“十年关梦寐”是虚写,写出诗人长久以来对祝融峰的向往;“舟中望晚晴”“巨石凌空黑,飞泉照夜明”是实写,描绘眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比:诗中通过“十年”的漫长等待与“此日”终于得见的对比,突出了诗人见到祝融峰时的激动心情。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“寒青”“凌空”“照夜明”等词,用简洁的文字勾勒出祝融峰的清冷、险峻与泉水的明亮,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:诗中营造出一种高远、险峻又充满神秘的意境。开篇“天际卓寒青”展现出山峰的高耸与清冷,“巨石凌空黑,飞泉照夜明”进一步渲染了山峰的险峻与神秘。最后“终当蹑孤顶,坐看白云生”则营造出一种超脱、悠然的意境,表达了诗人对登顶后闲适自在境界的向往。