这首诗描绘了陆墉金沙洞居的清幽环境,展现了诗人与陆墉在洞居中惬意闲适的生活场景,同时表达了对陆墉超脱名利的赞赏,暗示陆墉并非无名之辈。
题陆墉金沙洞居
东溪泉一眼,归卧惬高疏。决水金沙静,梯云石壁虚。
细吟搔短发,深话笑长裾。莫道遗名品,尝闻入洛初。
细吟搔短发,深话笑长裾。莫道遗名品,尝闻入洛初。
简要说明
逐句注释
- “东溪泉一眼,归卧惬高疏”:
- 字词:“一眼”,一口、一处;“惬”,满足、惬意;“高疏”,高雅疏放的情趣。
- 句意:东溪有一处泉水,回到这里卧居,正合高雅疏放的情趣。
- “决水金沙静,梯云石壁虚”:
- 字词:“决水”,指泉水流淌;“梯云”,形容攀登高耸的石壁如攀登云梯;“虚”,空明、空灵。
- 句意:泉水流淌在金沙之上,显得格外宁静;攀登高耸的石壁如同攀登云梯,石壁空灵。
- “细吟搔短发,深话笑长裾”:
- 字词:“细吟”,轻声吟诗;“深话”,深入交谈;“长裾”,长长的衣襟,代指穿着长袍的人。
- 句意:轻声吟诗时不自觉地搔着短发,深入交谈时看着对方长长的衣襟而欢笑。
- “莫道遗名品,尝闻入洛初”:
- 字词:“遗名品”,被遗忘的名声和品级;“入洛”,晋代左思作《三都赋》,在洛阳一时纸贵,后以“入洛”形容文人获得成功、名声大噪。
- 句意:不要说他的名声和品级被人遗忘,曾经听闻他初入洛阳时的风采。
现代译文
东溪有一处清泉流淌,
归来卧居正合高雅疏放。
泉水淌过金沙格外宁静,
攀登石壁如登云梯空灵。
轻声吟诗时搔着短发,
深入交谈中看着长裾欢笑。
不要说他的名声被人遗忘,
曾听闻他初入洛阳的模样。
创作背景
张祜生活在中晚唐时期,这一时期社会动荡,文人的命运起伏不定。他一生未入仕途,四处游历。这首诗可能是他在游历过程中拜访陆墉的金沙洞居时所作。诗中通过对陆墉洞居环境和生活状态的描写,体现出当时文人追求超脱世俗、回归自然的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“决水金沙静,梯云石壁虚”中,“决水”是动态描写,展现了泉水流淌的活力;“金沙静”是静态描写,突出了环境的宁静。动静结合,营造出清幽的氛围。
- 虚实结合:前六句实写洞居的环境和两人的生活场景,“莫道遗名品,尝闻入洛初”则是虚写,通过回忆陆墉初入洛阳的情景,暗示他曾经有过的风采,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“细吟搔短发,深话笑长裾”,用简洁的语言生动地描绘出诗人与陆墉在洞居中的闲适生活。
- 意境营造:整首诗通过对东溪泉水、金沙、石壁等自然景观的描写,以及两人吟诗、交谈的生活场景的刻画,营造出一种宁静、高雅、超脱的意境,表达了诗人对这种生活的向往和对陆墉的赞赏之情。