送武进郑明府

这首诗是宋之问送别武进郑明府之作。诗中先表达了友人出任县令与自己赏心相违的遗憾，接着描绘了友人赴任的行程和途中所见之景，最后对友人到任后能有良好政绩表达了期望与祝愿。

• “弦歌试宰日，城阙赏心违”：
  • 字词：“弦歌”，指以礼乐教化百姓，《论语·阳货》中记载子游为武城宰，以弦歌为教民之具，后因以“弦歌”为出任邑令之典；“试宰”，初次任县令；“城阙”，指京城；“赏心”，快意之事；“违”，违背、分离。
  • 句意：你开始以礼乐教化百姓出任县令的时候，我们在京城的快意相聚就要分离了。
• “北谢苍龙去，南随黄鹄飞”：
  • 字词：“谢”，辞别；“苍龙门”，是唐代宫城的东门；“黄鹄”，鸟名，天鹅，这里比喻友人的行程像黄鹄一样飞向南方。
  • 句意：你从京城的苍龙门辞别而去，如同黄鹄一样向南方飞去。
• “夏云海中出，吴山江上微”：
  • 字词：“吴山”，泛指吴地的山，武进古属吴地；“微”，隐约。
  • 句意：夏天的云朵从大海中涌起，吴地的山峦在江面上隐隐约约。
• “甿谣岂云远，从此庆缁衣”：
  • 字词：“甿谣”，百姓的歌谣，这里指百姓对官员的赞颂；“庆”，庆贺；“缁衣”，本指黑色的衣服，《诗经·郑风·缁衣》有赞美郑武公好贤之辞，后用“缁衣”表示对贤人的赞美。
  • 句意：百姓的赞颂之词不会遥远，从此我们可以庆贺你成为贤能的官员。

你开始以礼乐教化百姓出任县令，
在京城我们就要告别这快意时光。
你从京城的苍龙门辞别远去，
如同黄鹄般朝着南方展翅飞翔。
夏天的云朵从大海中翻涌而出，
吴地的山峦在江面上隐隐约约。
百姓的赞颂之词不会太遥远，
从此大家都庆贺你成为贤良官长。

宋之问生活在初唐时期，当时官员的调动和赴任较为常见。这首诗具体创作时间不详，但应是友人郑明府前往武进出任县令时，宋之问在京城送别他所作。友人的赴任意味着两人的分别，宋之问借此诗表达了送别之情和对友人的期望。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“弦歌试宰日，城阙赏心违”是实写友人出任县令和与自己分别之事；“夏云海中出，吴山江上微”则是虚写友人途中可能见到的景色，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：诗中运用了“弦歌”和“缁衣”两个典故，“弦歌”点明友人出任县令这一事件，增添了文化内涵；“缁衣”表达了对友人成为贤能官员的期望，使诗歌的表达更加委婉含蓄。
• 语言特色：语言典雅工整，符合初唐诗歌注重骈偶的特点。诗句对仗较为工整，如“北谢苍龙门，南随黄鹄飞”，体现了诗人在语言运用上的功力。
• 意境营造：通过对夏云、吴山等景色的描写，营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。既展现了友人行程的遥远和未知，又表达了诗人对友人的牵挂。诗的结尾对友人的祝愿，使整首诗在离别之情中又蕴含着积极向上的情感。