水阁

· 朱景玄

楼居半池上,澄影共相空。谢守题诗处,莲开净碧中。

简要说明

这首诗描绘了水阁的景色,展现了水阁与池水澄影相融的空灵之美,同时提到谢守题诗之处以及池中莲花盛开的景象,表达了诗人对这清幽之景的喜爱与对历史文化的追思。

逐句注释

  • “楼居半池上,澄影共相空”:
    • 字词:“楼居”,指水阁建筑;“澄影”,清澈的倒影;“空”,空灵、澄澈。
    • 句意:水阁一半建在池水上,水阁的倒影与池水的澄澈之景相互交融,显得空灵澄澈。
  • “谢守题诗处,莲开净碧中”:
    • 字词:“谢守”,一般指谢灵运,他曾任永嘉太守等职,这里泛指古代有名的太守诗人;“净碧”,清澈碧绿的池水。
    • 句意:这里是当年谢守题诗的地方,如今莲花在清澈碧绿的池水中盛开。

现代译文

水阁一半坐落在池水上,
它的倒影与澄澈池水相融,一片空灵。
这里曾是谢守题诗的地方,
如今莲花在清澈碧绿的池中静静绽放。

创作背景

朱景玄生活在唐朝,唐朝文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览一处水阁时有感而发。这处水阁或许因曾有古代太守在此题诗而颇具文化底蕴,诗人在欣赏水阁景色与莲花盛开之景时,联想到历史,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘水阁与池水澄影共空的景色,营造出空灵静谧的氛围,后两句在写景基础上融入历史典故,借景抒情,表达了诗人对这一景致的喜爱以及对历史文化的缅怀。
    • 虚实结合:“楼居半池上,澄影共相空”是实写眼前水阁与池水的景象,“谢守题诗处”则是虚写历史,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“澄影共相空”生动地描绘出了水阁与池水交融的空灵之美,“莲开净碧中”则以简洁的文字勾勒出莲花在清澈池水中盛开的清新画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且富有历史文化气息的意境。水阁、澄影、莲花等意象组合在一起,给人以宁静、悠远之感,而谢守题诗的典故又为这一意境增添了几分文化的厚重。