味道

· 韩偓

如含瓦砾竟何功,痴黠相兼似得中。心系是非徒怅望,
弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。

简要说明

这首诗表达了诗人复杂的心境,批判了一些看似痴黠相兼却无实际功效之人,对世间诸多是非纷争感到怅惘,同时也流露出对自身处境的无奈,展现出一种超脱于世俗纷扰、冷眼旁观的态度。

逐句注释

  • “味道如含瓦砾竟何功”:
    • 字词:“味道”,这里可理解为体悟事理、感受世态;“瓦砾”,碎瓦片、小石子,比喻无价值的东西。
    • 句意:有些人对事理的体悟就像嘴里含着瓦砾一样,终究没有什么实际功效。
  • “痴黠相兼似得中”:
    • 字词:“痴”,愚笨、不精明;“黠”,狡猾、聪慧;“得中”,处于中间状态,指看似恰到好处。
    • 句意:有些人既愚笨又狡黠,好像找到了一种看似合适的处世之道。
  • “心系是非徒怅望”:
    • 字词:“系”,牵挂;“徒”,白白地;“怅望”,惆怅、失望地远望。
    • 句意:心里牵挂着世间的是是非非,却只能白白地感到惆怅失望。
  • “弋者甚多应扼腕”:
    • 字词:“弋者”,用带绳子的箭射鸟的人,这里比喻那些追逐名利、设计陷害他人的人;“扼腕”,用一只手握住另一只手腕,表示惋惜、悲愤。
    • 句意:社会上那些追逐名利、陷害他人的人很多,实在让人感到惋惜和悲愤。
  • “任他闲处指冥鸿”:
    • 字词:“闲处”,闲暇之地;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻志向高远、超脱尘世的人。
    • 句意:任凭那些人在闲暇之处指点议论那些志向高远的人吧。

现代译文

有些人对事理的感悟如同含着瓦砾,终究没有什么作用,
他们既愚笨又狡黠,看似找到了一种合适的处世之道。
心里牵挂着世间的是是非非,却只能白白地惆怅失望,
社会上追逐名利、陷害他人的人太多了,实在令人扼腕叹息,
任凭他们在一旁对那些志向高远的人指指点点吧。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安,朝廷内部党派斗争激烈。韩偓曾因卷入政治斗争而多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在经历了政治上的挫折后,对社会现实和世态人情有了深刻的认识和感悟后所作,反映了他对当时社会风气和人事纷争的不满与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“含瓦砾”来比喻对事理的无效体悟,形象地批判了那些没有真才实学却装作有所领悟的人;以“弋者”比喻追逐名利、陷害他人之人,生动地展现了当时社会的不良风气。
    • 对比:将“痴黠相兼”的人表面的“得中”与实际上的“如含瓦砾竟何功”形成对比,突出了这些人的虚伪和无能;同时将“心系是非徒怅望”的无奈与“任他闲处指冥鸿”的超脱形成对比,体现了诗人心境的变化和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言直白而犀利,毫不留情地批判了社会现象和不良之人,如“竟何功”“应扼腕”等表述,直接表达了诗人的情感和态度。
  • 意境营造:通过对社会现象的描述和自身心境的抒发,营造出一种压抑、无奈又带有超脱意味的意境。诗人对是非纷争的怅惘,对弋者的愤懑,以及对冥鸿的坚守,共同构成了一个复杂而深刻的情感世界,使读者能深刻感受到晚唐社会的黑暗和诗人内心的矛盾。