此诗围绕“泪”展开,借“泪”抒发感慨。诗人指出流泪者有因遭受谗毁而伤心的,同时通过引用典故,讽刺了世人认为流泪者多是奸人或妇人的刻板看法,表达了对这一现象的不满与批判。
泪
逼脸横颐咽复匀,也曾谗毁也伤神。
自从鲁国潸然后,不是奸人即妇人。
自从鲁国潸然后,不是奸人即妇人。
简要说明
逐句注释
- “逼脸横颐咽复匀”:
- 字词:“逼脸”,贴近脸庞;“横颐”,布满脸颊;“颐”,面颊;“咽复匀”,指泪水哽咽着又流淌得均匀。
- 句意:泪水贴近脸庞布满脸颊,哽咽着又缓缓流淌得均匀。
- “也曾谗毁也伤神”:
- 字词:“谗毁”,说坏话毁谤别人。
- 句意:流泪的人也曾遭受别人的谗毁而伤心神伤。
- “自从鲁国潸然后”:
- 字词:“鲁国潸然”,这里引用典故,指《论语·先进》中记载,孔子听说弟子颜回死了,“哭之恸”,即伤心地大哭。“潸然”,流泪的样子。
- 句意:自从孔子为颜回伤心流泪之后。
- “不是奸人即妇人”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:世人就认为流泪的不是奸人就是妇人。
现代译文
泪水贴近脸庞布满双颊,哽咽着缓缓流淌得均匀,
那流泪之人也曾遭受谗毁而伤心神伤。
自从孔子为颜回伤心哭泣之后,
世人就觉得流泪的不是奸人便是妇人。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡,政治黑暗,文人在这样的环境中往往怀才不遇,还要遭受各种谗毁排挤。罗隐本人十多次参加科举考试都未中第,一生坎坷。这首诗可能是他在经历了诸多挫折,目睹了社会上的种种不公与偏见后创作的,借“泪”来抒发自己内心的愤懑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用孔子为颜回流泪的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也与后文世人对流泪者的偏见形成对比,深化了主题。
- 借物抒情:诗人以“泪”为载体,通过描写流泪者的遭遇和世人对流泪的看法,抒发了自己对社会不公、世人偏见的不满和批判之情。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“也曾谗毁也伤神”“不是奸人即妇人”等语句,直接道出了诗人对现实的看法。
- 主题表达:主题鲜明,诗人通过对“泪”这一现象的思考,揭示了社会上存在的以偏概全、对流泪者的歧视等不合理现象,引发读者对这种社会偏见的反思。