送崔度还吴

这首诗是李白送友人崔度回吴地之作。诗中先描绘了幽燕之地的荒凉景象，以秋雁起兴，引出孤凤雏这一象征崔度的形象，表达了对崔度才华的看重，对他被凡俗之人轻贱的不平，最后抒发了送别时的不舍与惆怅之情。

• “幽燕沙雪地，万里尽黄云”：
  • 字词：“幽燕”，古代地区名，今河北北部及辽宁一带；“黄云”，塞外沙漠地区黄沙飞扬，天空常呈黄色，故称黄云。
  • 句意：幽燕之地是一片沙雪茫茫的世界，万里之内布满了昏黄的云。
• “朝吹归秋雁，南飞日几群”：
  • 字词：“朝吹”，早晨的风；“归秋雁”，秋天南飞的大雁。
  • 句意：早晨的风吹送着秋天南飞的大雁，每天都有好几群向南飞去。
• “中有孤凤雏，哀鸣九天闻”：
  • 字词：“孤凤雏”，比喻崔度，凤为传说中的神鸟，凤雏指幼凤；“九天”，指天空的极高处。
  • 句意：在这些大雁之中有一只孤独的幼凤，它的哀鸣声连九天之上都能听到。
• “我乃重此鸟，彩章五色分”：
  • 字词：“重”，看重；“彩章”，彩色的羽毛花纹；“五色分”，五彩分明。
  • 句意：我非常看重这只神鸟，它身上的彩色羽毛花纹五彩分明。
• “胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君”：
  • 字词：“胡为”，为何；“凡禽”，普通的鸟；“雏鹜”，小鸭子，比喻凡俗之人。
  • 句意：为什么要和那些普通的鸟混在一起，被那些凡俗之人轻贱呢。
• “举手捧尔足，疾心若火焚”：
  • 字词：“举手捧尔足”，表示对崔度的敬重；“疾心”，痛心。
  • 句意：我举手捧着你的脚，痛心就像火在焚烧一样。
• “拂羽泪满面，送之吴江𣸣”：
  • 字词：“拂羽”，抚摸凤凰的羽毛，这里指安慰崔度；“江𣸣”，江边。
  • 句意：我抚摸着你的羽翼泪流满面，送你到吴江边上。
• “去影忽不见，踌躇日将曛”：
  • 字词：“去影”，离去的身影；“踌躇”，徘徊，犹豫不决；“曛”，黄昏。
  • 句意：你的身影忽然不见了，我徘徊着直到夕阳西下。

幽燕之地是一片沙雪茫茫，
万里天空布满昏黄的云。
早晨的风送着秋雁南归，
每天都有好几群飞过。
雁群中有只孤独的幼凤，
哀鸣声直传到九天之上。
我格外看重这只神鸟，
它五彩羽毛鲜明夺目。
为何要和凡鸟混在一起，
被那些庸人轻贱小瞧。
我举手捧着你的双足，
痛心疾首如烈火焚烧。
抚摸着你羽翼泪流满面，
送你到吴江的岸边。
你的身影忽然消失不见，
我徘徊着直到天色已晚。

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望实现政治抱负，他交友广泛，看重有才之人。崔度可能是一位有才华却未得到施展、遭受凡俗之人轻视的人。李白在与崔度交往中，对他的才华十分欣赏，当崔度要回吴地时，李白写下这首诗为他送行，表达对他的同情、看重以及送别时的不舍。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇描绘幽燕的沙雪地和黄云，以及南飞的秋雁，以此为背景引出“孤凤雏”这一形象，用孤凤雏比喻崔度，兴起下文对崔度的赞美与不平，使诗歌生动形象，富有感染力。
  • 对比手法：将“孤凤雏”的高贵、独特与“凡禽”“雏鹜”的平庸、轻贱进行对比，突出了崔度的才华不被凡俗之人理解，更增强了诗人对崔度的同情与不平。
• 语言特色：语言直白且情感强烈，如“疾心若火焚”“拂羽泪满面”等语句，直接抒发了诗人对崔度的痛心与不舍，使读者能深切感受到诗人的情感。
• 意境营造：诗的前半部分描绘幽燕的荒凉景象和南飞的秋雁，营造出一种空旷、萧瑟的氛围，为后文孤凤雏的出现奠定了凄凉的基调。后半部分送别场景的描写，通过“去影忽不见，踌躇日将曛”，营造出一种孤独、惆怅的意境，将诗人送别友人的不舍之情表现得淋漓尽致。