送杨燕之东鲁

这首诗是李白送别友人杨燕前往东鲁时所作。诗中先赞颂了杨燕的家族荣耀，接着询问友人的行踪，然后讲述自己的坎坷经历，最后表达了对友人此去的不舍之情。

• “关西杨伯起，汉日旧称贤”：
  • 字词：“关西杨伯起”，指东汉杨震，字伯起，弘农华阴（今属陕西）人，以贤能著称；“旧”，从前。
  • 句意：关西的杨震，在汉朝时就被人们称作贤能之人。
• “四代三公族，清风播人天”：
  • 字词：“四代三公族”，杨震及其子杨秉、孙杨赐、曾孙杨彪四代都官至三公；“清风”，高洁的品格和作风；“播”，传播。
  • 句意：杨家四代都是三公家族，高洁的品格和作风在人间广泛传播。
• “夫子华阴居，开门对玉莲”：
  • 字词：“夫子”，对杨燕的尊称；“玉莲”，指华山莲花峰。
  • 句意：您居住在华阴，打开门就能看到华山莲花峰。
• “何事历衡霍，云帆今始还”：
  • 字词：“何事”，为什么；“历”，游历；“衡霍”，衡山和霍山，这里泛指南方的名山；“云帆”，指帆船。
  • 句意：为什么您要去游历南方的名山，现在才乘船归来。
• “君坐稍解颜，为君歌此篇”：
  • 字词：“解颜”，脸上露出笑容；“歌此篇”，吟唱这首诗。
  • 句意：您坐下后脸上渐渐露出笑容，我为您吟唱这首诗。
• “我固侯门士，谬登圣主筵”：
  • 字词：“固”，本来；“侯门士”，指在侯门中做宾客的人；“谬”，错误地；“圣主筵”，指皇帝的宴会。
  • 句意：我本来是侯门中的宾客，却错误地登上了皇帝的宴会。
• “一辞金华殿，蹭蹬长江边”：
  • 字词：“金华殿”，汉代宫殿名，这里借指朝廷；“蹭蹬”，遭遇挫折，不得志。
  • 句意：自从离开了朝廷，我就在长江边遭遇挫折，不得志。
• “二子鲁门东，别来已经年”：
  • 字词：“二子”，指李白的两个孩子；“鲁门东”，指在东鲁的家中。
  • 句意：我的两个孩子在东鲁的家中，我们分别已经很多年了。
• “因君此中去，不觉泪如泉”：
  • 字词：“此中”，这里指东鲁；“不觉”，不知不觉。
  • 句意：因为您要前往东鲁，不知不觉中我的眼泪像泉水一样流下来。

关西的杨震，在汉朝时就被赞为贤能。
杨家四代三公，高洁风范传遍人间。
您居住在华阴，开门就能望见莲花峰。
为何去游历衡山霍山，如今才乘船归还。
您坐下后脸上有了笑意，我为您把此诗来唱。
我本是侯门宾客，误登了圣主的宴堂。
一离开朝廷，就在长江边失意彷徨。
我的两个孩子在东鲁，分别已经多年时光。
因为您要前往那里，我不知不觉泪如泉淌。

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望在政治上有所作为，却仕途坎坷。杨燕是李白友人，且与李白有家族渊源的荣耀相关联。李白在送别杨燕前往东鲁时，可能联想到自己漂泊不定的身世、仕途的不顺以及与孩子分离的思念，于是写下此诗，既表达对友人的送别之情，也抒发自身的感慨。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“关西杨伯起”“四代三公族”等典故，赞颂杨燕家族的荣耀与贤能，丰富了诗歌的文化内涵，增强了诗歌的表现力。
  • 对比：将杨燕家族的荣耀与自己仕途的蹭蹬形成对比，突出了诗人自身的不得志和内心的感慨。
• 语言特色：语言直白，情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己的情感，如“因君此中去，不觉泪如泉”，直接抒发了送别友人时的不舍之情。
• 结构特点：先赞杨家，再问友行踪，接着述己经历，最后表送别之情，层次分明，结构严谨。通过逐步展开内容，将对友人的赞美、自身的感慨和送别之情自然地融合在一起。