陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉,晚际遇雨二首

· 杜甫

落日放船好,轻风生浪迟。竹深留客处,荷净纳凉时。
公子调冰水,佳人雪藕丝。片云头上黑,应是雨催诗。
雨来沾席上,风急打船头。越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。归路翻萧飒,陂塘五月秋。

简要说明

这两首诗记录了杜甫陪诸贵公子在丈八沟携妓纳凉并遇雨的经历。第一首描绘了纳凉时的惬意场景,展现出轻松愉悦的氛围,结尾以雨催诗的想象增添了几分诗意。第二首则着重描写了遇雨时的情景,刻画了女子们的情态以及风雨中船的状态,最后以归途的萧飒之感收束,流露出淡淡的愁绪。

逐句注释

现代译文

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中陪贵公子游玩的情景推测,可能是杜甫早期的作品。当时杜甫尚未经历安史之乱的动荡,生活相对安稳,有机会与贵公子们一同出游,这首诗便是记录了此次在丈八沟纳凉遇雨的经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:第一首中“落日放船好,轻风生浪迟”描绘了动态的划船和微风生浪的场景,而“竹深留客处,荷净纳凉时”则是静态的画面,动静结合,展现出纳凉时的惬意氛围。第二首中“雨来沾席上,风急打船头”是动态的风雨描写,“缆侵堤柳系,幔宛浪花浮”则是相对静态的船的状态,使诗歌富有变化。
    • 对比衬托:诗中通过描绘贵公子和佳人在纳凉时的悠闲自在,如“公子调冰水,佳人雪藕丝”,与遇雨时“越女红裙湿,燕姬翠黛愁”的狼狈和忧愁形成对比,衬托出风雨到来时气氛的转变。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象。如“片云头上黑,应是雨催诗”将雨拟人化,赋予雨催促诗人作诗的灵感,富有情趣。“陂塘五月秋”用简洁的语言营造出一种凄凉的氛围,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:两首诗营造出了两种不同的意境。第一首通过描写落日、微风、竹林、荷花等景物,营造出一种轻松愉悦、闲适的意境。第二首则通过风雨、湿裙、愁容等描写,营造出一种凄凉、萧飒的意境,并且将这种意境延伸到归途,使读者能深刻感受到诗人情感的变化。