这首诗描绘了春雨初霁后江山如画的美景,诗人沉醉其中,狂放不羁地在大道上游玩,击打鼓乐,最后由遍地苔钱联想到能否用其买来不落的花枝,表达了诗人对美好春光的喜爱和对留住美好事物的一种浪漫期许。
春霁
春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。倡狂乱打貔貅鼓,
苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。
苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。
简要说明
逐句注释
- “春霁江山似画图”:
- 字词:“霁”,雨雪停止,天放晴;“画图”,图画。
- 句意:春雨初停,江山美景就像一幅绚丽的图画。
- “醉垂鞭袂出康衢”:
- 字词:“鞭袂”,马鞭和衣袖;“康衢”,宽阔平坦的大路。
- 句意:诗人带着醉意,垂着马鞭和衣袖漫步在宽阔的大道上。
- “倡狂乱打貔貅鼓”:
- 字词:“倡狂”,同“猖狂”,指狂放不羁;“貔貅鼓”,一种鼓。
- 句意:诗人狂放地胡乱击打貔貅鼓。
- “苔钱遍地知多少”:
- 字词:“苔钱”,青苔圆形如钱,故曰苔钱。
- 句意:满地都是像铜钱一样的青苔,不知道有多少。
- “买得花枝不落无”:
- 字词:“无”,通“否”。
- 句意:这些苔钱能不能买来永不凋谢的花枝呢?
现代译文
春雨初停,江山美如一幅绚丽的图画,
我带着醉意,垂着马鞭和衣袖走出宽阔的大道。
我狂放不羁地胡乱击打貔貅鼓,
满地都是像铜钱一样的青苔,也不知有多少,
不知道这些苔钱能否买来永不凋谢的花枝?
创作背景
刘兼是五代十国时期的诗人,具体创作这首诗的时间不详。五代十国时期社会动荡不安,但这首诗所展现的是诗人在春日雨后的闲适心境。可能是在一个春日雨后,诗人看到江山如画的美景,心情愉悦,从而诗兴大发,创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由满地的苔钱联想到用其购买花枝,并且希望买到永不凋谢的花枝,这种奇特的联想使诗歌充满了浪漫主义色彩。
- 动静结合:“春霁江山似画图”是静态的画面描写,展现出江山如画的美景;“倡狂乱打貔貅鼓”则是动态描写,刻画了诗人狂放的行为,动静结合,使诗歌画面感十足。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“苔钱遍地知多少,买得花枝不落无”,以一种近乎口语化的表达,展现出诗人天真烂漫的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满童趣的意境。春日雨后的美景,诗人狂放的举止,以及奇特的想象,共同构成了一幅生动活泼的画面,让读者感受到诗人对美好春光的陶醉和对生活的热爱。