庭草

· 杜甫

楚草经寒碧,逢春入眼浓。旧低收叶举,新掩卷牙重。
步履宜轻过,开筵得屡供。看花随节序,不敢强为容。

简要说明

这首诗围绕庭院中的草展开,描绘了庭草历经寒冬后在春日里呈现出的蓬勃生机,细致刻画了庭草的生长状态。同时,表达了诗人对庭草的喜爱之情,以及顺应自然节序、不刻意造作的心境。

逐句注释

  • “楚草经寒碧,逢春入眼浓”:
    • 字词:“楚草”,楚地之草,杜甫当时身处楚地;“入眼浓”,映入眼中颜色浓郁。
    • 句意:楚地的草经历了寒冬仍保持着碧绿,到了春天,那绿色愈发浓郁地映入眼帘。
  • “旧低收叶举,新掩卷牙重”:
    • 字词:“旧低”,指过去低垂的草叶;“收叶举”,收起旧叶向上生长;“新掩”,新草被掩盖;“卷牙重”,卷曲的草芽层层叠叠。
    • 句意:过去低垂的草叶收起,开始向上生长,新草的卷曲草芽层层叠叠,被旧草部分掩盖着。
  • “步履宜轻过,开筵得屡供”:
    • 字词:“步履”,脚步;“开筵”,摆开筵席;“屡供”,多次供人观赏。
    • 句意:走路的时候应该轻轻地经过,以免踩踏了庭草;摆开筵席时,庭草能够多次供人欣赏。
  • “看花随节序,不敢强为容”:
    • 字词:“节序”,时节顺序;“强为容”,勉强做出姿态。
    • 句意:观赏花草要顺应时节顺序,不敢勉强它们呈现出不符合时节的姿态。

现代译文

楚地的草历经寒冬依旧碧绿,
到了春天那绿色满眼浓郁。
旧草低垂的叶子向上舒展,
新草卷曲的嫩芽层层堆积。
走路时应轻轻地从旁经过,
摆筵席它可多次供人赏戏。
看花要顺应那时节的更替,
不敢强让它摆出别样的姿仪。

创作背景

杜甫晚年漂泊到楚地,这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在楚地生活期间所作。此时的杜甫生活困苦,心境也较为复杂。他在艰难的生活中,对身边的自然事物有着细腻的观察和感悟,庭草的生长变化引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细致描绘:对庭草的描写极为细致入微,如“旧低收叶举,新掩卷牙重”,生动地展现了庭草新旧交替、生长萌发的状态,使读者能够真切地感受到庭草的生机。
    • 借景抒情:通过对庭草的喜爱和对顺应节序看花的感悟,抒发了诗人内心深处一种顺应自然、不强求的豁达心境,同时也流露出他在困境中对生活的一份热爱与尊重。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地传达出了庭草的特点和诗人的情感。如“经寒碧”“入眼浓”等表述,简洁而生动地描绘出了庭草的颜色和给人的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、自然的意境。庭草在春日里自然生长,诗人静静地观察、欣赏,展现出一幅和谐的人与自然相处的画面,让读者感受到一种恬淡、平和的氛围。