回棹

这首诗是杜甫晚年之作，主要表达了诗人对自身命运的感慨和对生活的思考。诗中回顾了自己一生漂泊的经历，提及了所到之处的自然环境与社会状况，抒发了壮志未酬、负于前贤的愧疚，同时流露出想要回归田园、安享晚年的愿望。

• “宿昔试安命，自私犹畏天”：
  • 字词：“宿昔”，从前；“安命”，安于命运；“自私”，指为个人利益考虑；“畏天”，敬畏上天。
  • 句意：从前曾试着安于命运，但为个人考虑时仍敬畏上天。
• “劳生系一物，为客费多年”：
  • 字词：“劳生”，辛劳的一生；“系一物”，被某一件事所牵累；“为客”，指漂泊在外。
  • 句意：辛劳一生被一事所牵累，在外漂泊耗费了多年时光。
• “衡岳江湖大，蒸池疫疠偏”：
  • 字词：“衡岳”，衡山；“蒸池”，指湿热的地方；“疫疠”，瘟疫。
  • 句意：衡山周边江湖广阔，湿热之地瘟疫频发。
• “散才婴薄俗，有迹负前贤”：
  • 字词：“散才”，无用之才；“婴”，缠绕；“薄俗”，轻薄的世俗；“有迹”，有行事的踪迹；“负前贤”，有负于前代贤人。
  • 句意：我这无用之才被轻薄世俗所缠绕，所作所为有负于前代贤人。
• “巾拂那关眼，瓶罍易满船”：
  • 字词：“巾拂”，头巾和拂尘，代指日常琐事；“瓶罍”，酒器。
  • 句意：日常琐事哪值得我关注，酒器很容易就装满了船。
• “火云滋垢腻，冻雨裛沉绵”：
  • 字词：“火云”，夏天炽热的云；“滋”，增添；“冻雨”，暴雨；“裛”，沾湿；“沉绵”，疾病缠绵。
  • 句意：炽热的云增添了身上的污垢油腻，暴雨淋湿后疾病缠绵。
• “强饭莼添滑，端居茗续煎”：
  • 字词：“强饭”，勉强吃饭；“莼”，莼菜；“端居”，闲居；“茗”，茶。
  • 句意：勉强吃饭时莼菜增添了爽滑口感，闲居时不断煎茶。
• “清思汉水上，凉忆岘山巅”：
  • 字词：“清思”，清幽的思绪；“汉水”，河流名；“岘山”，山名。
  • 句意：怀念汉水之上的清幽思绪，回忆岘山之巅的凉爽。
• “顺浪翻堪倚，回帆又省牵”：
  • 字词：“顺浪”，顺着波浪；“翻堪倚”，反而可以依靠；“省牵”，省去拉纤。
  • 句意：顺着波浪行船反而有所依靠，掉转船帆又省去了拉纤之劳。
• “吾家碑不昧，王氏井依然”：
  • 字词：“吾家碑”，可能指杜氏家族的碑；“不昧”，不磨灭；“王氏井”，具体所指待考，可能是一处古迹。
  • 句意：我家的碑依然清晰不磨灭，王氏井依旧还在。
• “几杖将衰齿，茅茨寄短椽”：
  • 字词：“几杖”，老人用的几案和手杖；“衰齿”，衰老的年纪；“茅茨”，茅屋；“短椽”，短小的椽子。
  • 句意：带着几案和手杖步入衰老之年，在简陋的茅屋中安身。
• “灌园曾取适，游寺可终焉”：
  • 字词：“灌园”，浇灌菜园；“取适”，获得闲适；“终焉”，终老。
  • 句意：曾经浇灌菜园获得过闲适，或许可以在游览寺庙中度过余生。
• “遂性同渔父，成名异鲁连”：
  • 字词：“遂性”，顺遂本性；“渔父”，渔夫；“鲁连”，鲁仲连，战国时齐国名士，以排忧解难而不受酬谢闻名。
  • 句意：想要像渔夫一样顺遂本性生活，成名方式却与鲁仲连不同。
• “篙师烦尔送，朱夏及寒泉”：
  • 字词：“篙师”，船夫；“朱夏”，夏天；“寒泉”，寒冷的泉水，可能指目的地的清凉之地。
  • 句意：麻烦船夫送我，在夏天到达那清凉之地。

从前我试着安于命运，
即便为自己考虑也敬畏上天。
辛劳一生被一事牵累，
漂泊在外耗费了多年。
衡山周边江湖浩渺，
湿热之地瘟疫蔓延。
我这无用之才被世俗缠绕，
行事有负于前代圣贤。
日常琐事不值得我关注，
酒器轻易就装满了行船。
炽热云霞增添污垢油腻，
暴雨过后疾病缠绵难愈。
勉强吃饭莼菜爽滑可口，
闲居家中不断把茶来煎。
怀念汉水之上清幽思绪，
回忆岘山之巅凉爽体验。
顺着波浪行船有所依靠，
掉转船帆省去拉纤之难。
我家碑刻依旧清晰不泯，
王氏古井仍然伫立眼前。
带着几杖步入衰老之年，
住在茅屋安身度过残年。
曾因浇灌菜园获得闲适，
或许可在寺庙了却尘缘。
愿如渔夫般顺遂本性，
成名方式却不同于鲁连。
麻烦船夫送我一路向前，
在夏日抵达那清凉之渊。

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，一生历经坎坷。这首《回棹》大约作于大历四年（769），此时杜甫已年老体弱，仍在漂泊途中。他从湖南衡州返回，诗中反映了他在旅途中的所见所感，以及对自己一生的回顾和对未来生活的期许，是他晚年心境的写照。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中将自己一生的抱负与现实的漂泊无成进行对比，如“散才婴薄俗，有迹负前贤”，表达了壮志未酬的感慨。同时，把过往理想的生活状态与当下的艰难处境相对比，突出了生活的不如意。
  • 借景抒情：“火云滋垢腻，冻雨裛沉绵”通过描写夏日的火云、暴雨等景象，抒发了诗人内心的烦闷和身体的不适。“清思汉水上，凉忆岘山巅”借对汉水、岘山清凉之景的回忆，表达了对宁静生活的向往。
• 语言特色：语言质朴自然，却蕴含着深厚的情感。用词精准，如“滋”“裛”等字，生动地描绘出环境对人的影响。诗句对仗工整，如“巾拂那关眼，瓶罍易满船”，体现了杜甫诗歌严谨的格律和高超的语言驾驭能力。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。诗人通过对旅途见闻、自身经历和心境的描述，展现出一个年老体衰、漂泊无依的形象，让读者感受到他内心的孤独、无奈和对未来的迷茫。诗的结尾虽然流露出对田园寺庙生活的向往，但也透露出一种无奈的自我安慰。