这首诗以晓望贵池之景为切入点,展现了诗人旅途的境遇。诗中既有对眼前荒乱景象的描绘,也融入了自身仕途不顺、漂泊无依的感慨,流露出一种无奈与迷茫的情感。
贵池晓望
稂莠参天剪未平,且乘孤棹且行行。计疏狡兔无三窟,
前溪好泊谁为主,昨夜沙禽占月明。
前溪好泊谁为主,昨夜沙禽占月明。
简要说明
逐句注释
- “稂莠参天剪未平”:
- 字词:“稂莠”,指杂草;“参天”,高耸到空中;“剪”,铲除。
- 句意:杂草长得高耸入云,还没有被铲除干净。
- “且乘孤棹且行行”:
- 字词:“孤棹”,指独自乘船;“行行”,前行的样子。
- 句意:只好独自乘坐小船,一边前行一边漂泊。
- “计疏狡兔无三窟”:
- 字词:“计疏”,谋略不足;“狡兔无三窟”,出自《战国策·齐策四》,比喻做事没有多种准备。
- 句意:自己谋略不足,不像狡兔那样有多处藏身之地。
- “前溪好泊谁为主”:
- 字词:“前溪”,前面的溪流;“好泊”,适宜停泊;“谁为主”,谁来做主。
- 句意:前面的溪流适合停泊船只,但不知谁能做主让我停靠。
- “昨夜沙禽占月明”:
- 字词:“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“占月明”,占据着月光。
- 句意:昨夜沙滩上的鸟儿已经占据了那片有月光的地方。
现代译文
杂草高耸入云还未被铲除,
我只好独自乘船继续漂泊。
自己谋略不足没有安身之处,
前面的溪流适合停泊,可谁能让我停靠?
昨夜沙滩上的鸟儿已占据了那片月光之地。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。这首诗可能是他在漂泊途中,于贵池晓望时所作,反映了他在动荡社会中无处安身、仕途不顺的困境和无奈心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“稂莠参天剪未平”起兴,描绘出一片荒乱的景象,既暗示了社会的混乱,也为下文抒发自己的感慨做铺垫。“计疏狡兔无三窟”运用比喻,将自己比作没有安身之处的狡兔,形象地表达了自己的困境。
- 借景抒情:“前溪好泊谁为主,昨夜沙禽占月明”通过描写前溪和沙禽占月的景象,抒发了自己漂泊无依、无处安身的无奈与感慨,景中含情,情在景中。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“且乘孤棹且行行”,简洁地描绘出诗人漂泊的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂的意境。杂草丛生的景象,独自漂泊的小船,以及被沙禽占据的月色,都给人一种清冷、无助的感觉,深刻地反映了诗人当时的心境和所处的社会环境。