秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其七

· 陆游

穷厄非由命,从来作计疏。
妄营资鬼笑,多爱夺狐书。
何事能陶写,惟当尽破除。
霜晴宜著屐,不敢笑无馿。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身境遇的反思以及寻求自我解脱的心境。诗人认为自己的穷困并非天命所致,而是谋划不周,意识到过去的虚妄营求可笑,决定破除杂念。最后提到在霜晴之日适宜出游,展现出一种豁达的生活态度。

逐句注释

  • “穷厄非由命,从来作计疏”:
    • 字词:“穷厄”,穷困窘迫;“作计”,谋划。
    • 句意:自己的穷困窘迫并非是命运的安排,而是向来谋划不周。
  • “妄营资鬼笑,多爱夺狐书”:
    • 字词:“妄营”,虚妄地营求;“资”,供给;“多爱”,过多的喜爱、欲念;“夺狐书”,较难确解,可能是指被一些虚幻不切实际的东西所迷惑。
    • 句意:虚妄地营求只供鬼神嘲笑,过多的欲念就像被虚幻之事迷惑。
  • “何事能陶写,惟当尽破除”:
    • 字词:“陶写”,陶冶性情,抒发情感。
    • 句意:什么事情能够陶冶性情、抒发情感呢?只有将那些虚妄的欲念全部破除。
  • “霜晴宜著屐,不敢笑无馿”:
    • 字词:“著屐”,穿着木屐;“无馿”,没有驴子。
    • 句意:霜后的晴天适合穿着木屐出游,不敢因为没有驴子而感到可笑(意即不追求奢华的出行方式,坦然接受现状)。

现代译文

穷困窘迫并非是命运使然,
向来都是自己谋划太疏浅。
虚妄的营求只招来鬼神嘲笑,
过多的欲念就像被虚幻纠缠。
什么能让我心情舒畅呢,
只有把那些杂念全部抛却。
霜后的晴天正适合穿屐游玩,
不会因没有驴子而感到羞惭。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,此时他经历了诸多人生挫折,生活也较为清苦。在这样的境遇下,他对自己的人生进行反思,同时努力调整心态,以一种豁达的态度面对生活,这首诗便是这种心境下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自我反思:诗的前两句直接进行自我剖析,认为自身穷困是谋划不当,体现出诗人敢于直面自身问题的态度。
    • 对比:将过去的“妄营”“多爱”与现在的“尽破除”形成对比,突出诗人思想的转变和对过去的否定。
  • 语言特色:语言质朴直白,以平实的语言表达深刻的人生感悟,如“穷厄非由命,从来作计疏”直接点明观点,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:诗的最后两句营造出一种悠然自得的意境,霜晴之日穿着木屐出游,展现出诗人摆脱杂念后豁达、从容的生活状态,使整首诗在哲理思考的基础上增添了一份生活情趣。