秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其九

· 陆游

万古无穷梦,余年欲散云。
身虽迫衰谢,学未废鉏耘。
开卷多新得,逢人有旧闻。
伏生虽九十,犹冀与斯文。

简要说明

这首诗主要表达了诗人虽年事渐高、身体衰弱,但仍坚持学习、追求知识的积极态度。诗中以“万古无穷梦”“余年欲散云”开篇,营造出一种旷达之感,接着阐述自己虽衰老却不废学习,最后以伏生自比,表达对传承文化的期望。

逐句注释

  • “万古无穷梦,余年欲散云”:
    • 字词:“万古”,极言时间久远;“无穷梦”,无尽的梦想、幻想;“余年”,剩下的岁月;“散云”,飘散的云朵,寓意自在、无拘。
    • 句意:古往今来有着无尽的梦想,我剩下的岁月就像那飘散的云朵一样自在。
  • “身虽迫衰谢,学未废鉏耘”:
    • 字词:“迫”,接近;“衰谢”,衰老;“鉏耘”,本指锄草耕耘,这里比喻学习上的钻研、努力。
    • 句意:虽然身体逐渐衰老,但学习却从未停止,依然像耕耘土地一样不断钻研。
  • “开卷多新得,逢人有旧闻”:
    • 字词:“开卷”,打开书本读书;“新得”,新的收获;“旧闻”,过去的见闻、知识。
    • 句意:打开书本常常能有新的收获,与人交谈也能听到过去的见闻。
  • “伏生虽九十,犹冀与斯文”:
    • 字词:“伏生”,即伏胜,西汉经学家,九十多岁时还能传授《尚书》;“冀”,希望;“斯文”,这里指文化、学问。
    • 句意:伏生虽然到了九十岁的高龄,仍然希望能够传承文化,我也像他一样有这样的期望。

现代译文

古往今来有着无尽的梦想,
我剩下的岁月如飘散的云朵般自在。
虽然身体渐渐走向衰老,
但学习却从未有过懈怠。
打开书本常常有新的收获,
与人交谈也能知晓旧日的见闻。
伏生即便到了九十岁的高龄,
依旧期望能传承文化,我亦如此。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年,此时他身体日益衰弱,但依然保持着对学习和文化传承的热情。他在闲居生活中,通过读书、与人交流来丰富自己的精神世界,此诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将身体的衰老“身虽迫衰谢”与学习的不懈“学未废鉏耘”进行对比,突出了诗人即便身体状况不佳,仍坚持学习的执着精神。
    • 用典:结尾处引用伏生的典故,以伏生自比,生动形象地表达了自己像伏生一样,虽年事已高,但仍希望能够传承文化、有所作为的愿望,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和志向。如“开卷多新得,逢人有旧闻”,用简洁的语言描绘出学习和交流带来的收获。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、豁达乐观的意境。开篇“万古无穷梦,余年欲散云”给人一种旷达、超脱之感,接着描述自己坚持学习的状态,最后以伏生的典故收尾,展现出诗人虽身处暮年却心怀壮志的精神境界。