这首诗描绘了农家生活的场景,展现了诗人穿着粗布袍、燃起干柴火,在田间劳作、教导孩子的朴实生活,还提及了农家饲养牲畜的日常事务,表达了诗人对农家生活的喜爱,强调这种自足的快乐并非是对王公贵族的傲慢不屑。
农家六首 其一
大布缝袍稳,干薪起火红。
薄才施畎亩,朴学教儿童。
羊要高为栈,鸡当细织笼。
农家自堪乐,不是傲王公。
薄才施畎亩,朴学教儿童。
羊要高为栈,鸡当细织笼。
农家自堪乐,不是傲王公。
简要说明
逐句注释
- “大布缝袍稳,干薪起火红”:
- 字词:“大布”,粗布;“干薪”,干柴。
- 句意:用粗布缝成的袍子穿着很舒适,干柴燃烧起来火焰通红。
- “薄才施畎亩,朴学教儿童”:
- 字词:“薄才”,才能微薄;“畎亩”,田地;“朴学”,质朴的学问。
- 句意:以自己微薄的才能在田间劳作,用质朴的学问教导家中的儿童。
- “羊要高为栈,鸡当细织笼”:
- 字词:“栈”,羊圈;“笼”,鸡笼。
- 句意:羊圈要建得高一些,鸡笼应当仔细编织。
- “农家自堪乐,不是傲王公”:
- 字词:“堪”,值得;“傲”,傲慢。
- 句意:农家生活本来就值得快乐,并不是因为看不起王公贵族才选择这样的生活。
现代译文
粗布缝成的袍子穿着安稳,
干柴燃起的火焰一片通红。
凭借微薄才能在田间劳作,
用质朴学问教导家中儿童。
羊圈要建造得高高在上,
鸡笼应当仔细编织其中。
农家生活本就充满欢乐,
并非是为了傲视那王公。
创作背景
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。他晚年长期居住在农村,对农家生活有了深入的了解和体验。这首诗便是他在乡村生活期间所作,通过描写农家生活的点滴,表达自己对这种朴实生活的热爱和认同,也是他在经历人生起伏后内心宁静的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘农家生活场景,如“大布缝袍稳,干薪起火红”“羊要高为栈,鸡当细织笼”等,没有过多的修饰,却生动地展现出农家生活的细节。
- 直抒胸臆:最后两句“农家自堪乐,不是傲王公”直接表达了诗人对农家生活的态度,点明主旨,表明自己享受农家之乐并非出于对王公贵族的傲慢。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合农家生活的特点。诗句简洁明快,没有晦涩难懂的字词,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中通过对穿着、生火、劳作、教导孩子、饲养牲畜等生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、自足的农家生活意境,让读者感受到诗人在农家生活中所获得的快乐和满足。