农家六首 其二

· 陆游

盗息无排甲,兵消不取丁。
频过鬭鸡舍,闲学相牛经。
江浦渔歌远,人家绩火青。
遨游无定处,随意宿丘亭。

简要说明

这首诗描绘了农家生活的安宁祥和景象,展现了和平时期乡村的闲适氛围。表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与享受,以及悠然自得、随性自在的心境。

逐句注释

  • “盗息无排甲,兵消不取丁”:
    • 字词:“盗息”,盗贼平息;“排甲”,排列铠甲,这里指备战的士兵;“兵消”,战事结束;“取丁”,征兵。
    • 句意:盗贼被平息,不再有身披铠甲的士兵备战;战事结束,也不用再征兵。
  • “频过鬭鸡舍,闲学相牛经”:
    • 字词:“鬭鸡舍”,斗鸡的场所;“相牛经”,鉴别牛的优劣的书籍。
    • 句意:人们频繁地路过斗鸡的场所,闲暇时还学习鉴别牛的知识。
  • “江浦渔歌远,人家绩火青”:
    • 字词:“江浦”,江边;“渔歌”,渔夫的歌声;“绩火”,夜晚织布时的灯光。
    • 句意:从江边传来悠远的渔夫歌声,农舍里闪烁着青色的织布灯光。
  • “遨游无定处,随意宿丘亭”:
    • 字词:“遨游”,漫游;“丘亭”,山丘上的亭子。
    • 句意:自由自在地漫游,没有固定的去处,随意地在山丘上的亭子中住宿。

现代译文

盗贼平息,不见备战的士兵,
战事结束,无需再去征兵。
人们常路过斗鸡的场所,
闲暇时还学习相牛的本领。
江边传来悠远的渔歌,
农舍闪烁着青色的织灯。
自由自在地四处漫游,
随意地在丘亭中歇停。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,战乱频繁。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在局部地区相对和平、社会秩序较为稳定的时期。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,在这样相对和平的时期,他看到农家生活的安宁,便以诗记录下这一景象,表达对和平生活的向往与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘农家生活场景,如“盗息无排甲,兵消不取丁”“江浦渔歌远,人家绩火青”等,不加过多修饰,却生动地展现出乡村的和平与宁静。
    • 动静结合:“频过鬭鸡舍,闲学相牛经”是人们的动态活动,“江浦渔歌远,人家绩火青”则是静态的画面与悠远的声音相结合,动静相衬,使诗歌画面感更强。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出农家生活的气息和诗人的情感。如“遨游无定处,随意宿丘亭”,用直白的语言表现出诗人随性自在的心境。
  • 意境营造:通过对乡村生活各个方面的描写,营造出一种和平、闲适、悠然的意境。诗中描绘的盗贼平息、百姓安居乐业、渔歌悠扬、灯火闪烁等景象,构成了一幅令人向往的乡村生活画卷,表达了诗人对这种生活的喜爱与赞美之情。