这首诗主要描述了诗人陆游穷困、闲适、多病又慵懒的生活状态,抒发了他内心难以排遣的清愁,展现出其在困境中的复杂心境。
遣怀四首 其二
穷每占周易,闲惟读楚骚。
病随灾渐退,懒与拙相遭。
投枕灯初上,披衣日已高。
清愁亦可剪,无处买并刀。
病随灾渐退,懒与拙相遭。
投枕灯初上,披衣日已高。
清愁亦可剪,无处买并刀。
简要说明
逐句注释
- “穷每占周易,闲惟读楚骚”:
- 字词:“穷”,穷困,此处也有不得志之意;“占”,占卜;“周易”,即《易经》,古代用于占卜等;“楚骚”,指屈原的《离骚》等楚辞作品。
- 句意:在穷困不得志的时候常常通过占卜《周易》来寻求指引,闲暇的时候只喜欢读《离骚》这类楚辞作品。
- “病随灾渐退,懒与拙相遭”:
- 字词:“病”,疾病;“灾”,灾祸;“拙”,笨拙,这里可理解为不善于迎合世俗。
- 句意:随着灾祸逐渐过去,疾病也慢慢消退,而自己的慵懒与不善处世的笨拙相互纠缠。
- “投枕灯初上,披衣日已高”:
- 字词:“投枕”,扔掉枕头,指起床;“灯初上”,灯刚刚点亮;“披衣”,披上衣服。
- 句意:晚上灯刚刚点亮就上床睡觉,早上披着衣服起床时太阳已经很高了。
- “清愁亦可剪,无处买并刀”:
- 字词:“清愁”,淡淡的忧愁;“并刀”,并州(今山西太原一带)所产的刀,以锋利著称。
- 句意:要是这清愁也能够像东西一样被剪断就好了,可惜却无处去买那锋利的并刀。
现代译文
穷困时我常常占卜《周易》,
闲暇时只爱诵读《离骚》篇章。
随着灾祸退去疾病也渐消,
慵懒与笨拙却一直把我缠扰。
灯刚点亮我就扔枕睡下,
太阳高升才披着衣服起床。
这清愁要是能剪断该多好,
可惜无处能买到并州的快刀。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,收复中原的大业困难重重。陆游一生渴望北伐中原、收复失地,但却屡遭排挤和打击,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于生活穷困、心境落寞的状态,或许是在他仕途不顺、人生失意之时所作,反映了他在困境中内心的忧愁与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用经典:“占周易”“读楚骚”运用典故,“周易”和“楚骚”都具有深厚的文化内涵,通过引用,既体现了诗人的文化素养,又暗示了他像屈原一样的不被理解的处境和怀才不遇的感慨。
- 化用诗句:“清愁亦可剪,无处买并刀”化用了李商隐“何当共剪西窗烛”和贺铸“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”等表达愁绪的手法,将抽象的“清愁”具象化为可剪之物,新颖独特。
- 语言特色:语言朴实自然,如“投枕灯初上,披衣日已高”用简洁直白的语言描绘出生活场景,生动地展现出诗人慵懒的生活状态,却又蕴含着深深的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞、忧愁的意境。从生活状态的描写到清愁的抒发,诗人将自己在困境中的心境融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦与无奈。前六句的生活场景描写为最后两句的清愁抒发做了铺垫,情景交融,让诗歌的情感表达更加深沉。