村舍七首 其三

· 陆游

露草干时儿牧羊,朝日出时女采桑。
一床絮被千万足,不解城中有许忙。

简要说明

此诗描绘了乡村生活的场景,展现了乡村儿女日出而作的日常活动,突出乡村生活的宁静、闲适,与城市的忙碌形成鲜明对比,表达了诗人对这种简单、自在乡村生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “露草乾時兒牧羊”:
    • 字词:“露草乾”,指早晨的露水在草上蒸发干了;“兒”,指男孩。
    • 句意:早晨草上的露水干了的时候,男孩就去牧羊。
  • “朝日出時女采桑”:
    • 字词:“朝日出”,早晨太阳出来;“女”,指女孩。
    • 句意:早晨太阳出来的时候,女孩就去采桑。
  • “一床絮被千萬足”:
    • 字词:“絮被”,用棉絮做的被子;“千萬足”,表示非常满足。
    • 句意:拥有一床棉絮被子就感到十分满足了。
  • “不解城中有許忙”:
    • 字词:“不解”,不理解;“許”,这么。
    • 句意:不理解城市里的人为什么会这么忙碌。

现代译文

早晨草上露水干了,男孩出门去牧羊,
朝阳缓缓升起,女孩就去采摘桑叶。
有一床棉絮被子便已心满意足,
实在不理解城里的人为何如此奔忙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,城市中人们为了生计、名利等奔波忙碌。而陆游晚年退居山阴农村,对乡村生活有了更深刻的体验和感受。这首诗便是他在乡村生活期间创作的,通过描写乡村儿女的生活,展现乡村的宁静与质朴,与城市的喧嚣和忙碌形成对照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将乡村儿女简单满足的生活与城市人的忙碌形成鲜明对比,突出乡村生活的闲适与自在,使读者更能感受到乡村生活的独特魅力。
    • 白描:用简洁的语言如“露草乾時兒牧羊,朝日出時女采桑”直接勾勒出乡村儿女的日常活动,生动形象地展现了乡村生活场景,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同口语一般,没有刻意的雕琢,却能真实地反映乡村生活的状态,增强了诗歌的生活气息和感染力。
  • 意境营造:通过对乡村日常劳作和满足心态的描写,营造出一种宁静、和谐、满足的乡村意境,让读者仿佛置身于乡村的田园之中,感受到乡村生活的美好与安宁。