初冬杂咏八首 其四

· 陆游

微风蹙水靴文浪,薄日烘云卵色天。
但恨世间闲客少,江湖底处欠渔船。

简要说明

这首诗描绘了初冬时节微风轻拂水面、薄日映照云朵的自然景色,表达了诗人对闲适生活的向往,同时流露出对世间缺少能享受这份闲适之人的遗憾。

逐句注释

  • “微风蹙水靴文浪”:
    • 字词:“蹙”,皱起、使起皱纹;“靴文浪”,形容水面泛起像靴子上的花纹一样的波浪。
    • 句意:微风吹拂水面,泛起像靴子花纹一样的波浪。
  • “薄日烘云卵色天”:
    • 字词:“薄日”,微弱的太阳;“烘”,映照;“卵色天”,指像鸡蛋壳颜色一样的天空,即淡青色的天空。
    • 句意:微弱的太阳映照云朵,天空呈现出淡青色。
  • “但恨世间闲客少”:
    • 字词:“但”,只;“恨”,遗憾;“闲客”,悠闲自在的人。
    • 句意:只是遗憾世间悠闲自在的人太少了。
  • “江湖底处欠渔船”:
    • 字词:“底处”,何处;“欠”,缺少。
    • 句意:江湖中什么地方会缺少渔船呢。意思是江湖广阔,本应有很多人能享受渔钓的闲适生活。

现代译文

微风轻轻吹过水面,泛起像靴子花纹般的波浪,
微弱的太阳映照云朵,天空呈现出淡青色。
只遗憾世间悠闲自在的人太少了,
江湖这么广阔,哪里会缺少容纳渔船的地方呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡不安,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于其晚年,此时他经历了人生的诸多波折,更加向往一种闲适、自在的生活,这首诗便是在这样的心境下创作的,通过描绘初冬景色来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:诗的前两句运用细腻的笔触描绘了初冬的自然景色,“靴文浪”和“卵色天”两个比喻,形象地展现出水面的波纹和天空的颜色,使画面如在眼前。
    • 借景抒情:诗人借微风、薄日、水浪、云朵等自然景色,表达了自己对宁静、闲适生活的向往。后两句则直接抒发感慨,将景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地描绘出景色的特点,同时准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对初冬景色的描写,营造出一种宁静、淡雅的意境。这种意境既展现了自然的美好,又衬托出诗人内心的孤寂和对闲适生活的渴望,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。