这首诗以“铜瓶”为线索,描绘了乱后碧井荒废、铜瓶仍留的景象。通过对铜瓶的描写,诗人侧面表达了对美人遭遇的联想与感慨,寄寓了对人事变迁、美好事物虽遭损坏却仍具价值的思考。
铜瓶
乱后碧井废,时清瑶殿深。铜瓶未失水,百丈有哀音。
侧想美人意,应非寒甃沉。蛟龙半缺落,犹得折黄金。
侧想美人意,应非寒甃沉。蛟龙半缺落,犹得折黄金。
简要说明
逐句注释
- “乱后碧井废,时清瑶殿深”:
- 字词:“乱”,指安史之乱;“碧井”,指装饰精美的井;“时清”,时局清平;“瑶殿”,华丽的宫殿。
- 句意:安史之乱后,装饰精美的井已经荒废,如今时局清平,华丽的宫殿幽深寂静。
- “铜瓶未失水,百丈有哀音”:
- 字词:“铜瓶”,汲水的铜器;“百丈”,指井绳;“哀音”,悲凉的声音。
- 句意:铜瓶还在井里没有失去水,但井绳却发出悲凉的声音。
- “侧想美人意,应非寒甃沉”:
- 字词:“侧想”,侧面想象;“美人”,有象征意义,可能代表美好事物或人;“寒甃”,寒冷的井壁。
- 句意:侧面想象美人的心意,应该不是甘愿沉没在寒冷的井壁之下。
- “蛟龙半缺落,犹得折黄金”:
- 字词:“蛟龙”,指铜瓶上的蛟龙纹饰;“折黄金”,形容铜瓶虽有损坏但仍有价值。
- 句意:铜瓶上的蛟龙纹饰已经半缺不全,但它依然还能抵得上一定价值的黄金。
现代译文
战乱过后那精美的井已然荒废,
如今时局清平华丽宫殿幽深静谧。
铜瓶还在井中没有失去存水,
井绳却发出悲凉的声响。
我侧面想象美人的心意,
她应不是甘愿沉沦于寒冷井壁之下。
铜瓶上的蛟龙纹饰已半缺不全,
但它依旧还能抵得上一定价值的黄金。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给社会带来了巨大的破坏。这首诗具体创作时间不详,但大致是在安史之乱之后。当时社会虽有短暂的清平,但战乱的创伤依然存在。诗人通过对铜瓶这一物件的描写,反映出社会变迁后美好事物虽遭破坏但价值犹存的感慨,也可能寄托了他对一些曾有才华、地位的人在经历变故后仍具价值的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“铜瓶”“美人”都具有象征意义。“铜瓶”象征着那些在战乱中虽遭受破坏但依然保留一定价值的事物或人;“美人”可能象征着美好的品质、有才华的人等,通过对它们的描写,表达诗人深层的情感和思考。
- 托物言志:诗人借铜瓶这一具体事物,抒发自己对人事变迁、美好事物虽残犹珍的感慨,体现了他对社会现实的关注和对美好事物的珍视。
- 语言特色:语言质朴而深沉,用词精准。如“哀音”一词,生动地描绘出井绳发出的声音,给人一种悲凉之感;“蛟龙半缺落,犹得折黄金”简洁地写出了铜瓶虽有损坏但价值仍在的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉而又蕴含着希望的意境。乱后荒废的碧井、幽深的瑶殿、发出哀音的铜瓶,这些景象构成了一幅衰败却又带有一丝坚韧的画面,让读者感受到诗人对社会变迁的无奈以及对美好事物仍具价值的肯定。