这首《舒州人歌》表达了舒州百姓对本地丰收的喜悦以及对使君的赞美。诗歌以邻邑歉收与本地丰收形成对比,突出本地丰收景象,并认为这一切得益于使君的治理。
舒州人歌
邻邑谷不登,我土丰粢盛。禾稼美如云,实系我使君。
简要说明
逐句注释
- “邻邑谷不登,我土丰粢盛”:
- 字词:“邻邑”,相邻的城邑;“登”,成熟、丰收;“粢盛”,古时盛在祭器内以供祭祀的谷物,这里泛指粮食。
- 句意:相邻的城邑粮食没有丰收,而我们舒州土地上粮食却十分富足。
- “禾稼美如云,实系我使君”:
- 字词:“禾稼”,谷类作物;“系”,关联、归功于;“使君”,对州郡长官的尊称。
- 句意:我们这里的庄稼长得像云彩一样壮美,这实在是归功于我们的使君啊。
现代译文
相邻城邑的粮食没有收成,
我们舒州土地上粮食却很富足。
田里的庄稼像云彩一样壮美,
这都要归功于我们的使君大人。
创作背景
由于作者不详,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时舒州周边的邻邑遭遇了粮食歉收的情况,而舒州却获得了丰收。百姓们认为这是当地使君治理有方的结果,于是创作此歌来表达对使君的感激与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“邻邑谷不登”与“我土丰粢盛”进行对比,突出了舒州丰收的景象,更衬托出使君治理的成效。同时采用了比喻的手法,把“禾稼”比作“云”,生动形象地描绘出庄稼长势旺盛、丰收在望的情景。
- 语言特色:语言质朴、直白,以简单易懂的话语表达了百姓最真挚的情感,体现出民歌的特点,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对丰收景象的描述,营造出一种富足、喜悦的氛围。百姓们的感激之情与丰收的喜悦相互交融,使整首诗充满了积极向上的情感,也从侧面反映出使君的治理给当地带来的良好影响。