这首诗是陆游在寒夜中回忆往昔壮游经历而作。诗中先回顾了昔日西游的潇洒快意,接着描绘眼前梅蕊初绽、云雪之景,最后感慨五十年过往,以自嘲顽劣的方式抒发复杂的人生感慨。
寒夜偶怀壮游书感
畴昔西游万里还,狂吟散落满人间。
买空绿水桥边酒,看遍青城县里山。
梅蕊疏疏春欲动,川云漠漠雪犹悭。
偶思五十年来事,顾影灯前自笑顽。
买空绿水桥边酒,看遍青城县里山。
梅蕊疏疏春欲动,川云漠漠雪犹悭。
偶思五十年来事,顾影灯前自笑顽。
简要说明
逐句注释
- “畴昔西游万里还,狂吟散落满人间”:
- 字词:“畴昔”,往昔,从前;“狂吟”,尽情吟诗。
- 句意:从前西游万里归来,一路上尽情吟出的诗句散落在人间。
- “买空绿水桥边酒,看遍青城县里山”:
- 字词:“买空”,指把酒喝光;“绿水”,清澈的水;“青城县”,在今四川都江堰市。
- 句意:在绿水桥边把酒喝光,看遍了青城县城里的山峦。
- “梅蕊疏疏春欲动,川云漠漠雪犹悭”:
- 字词:“疏疏”,稀疏的样子;“悭”,吝啬,这里指雪少。
- 句意:稀疏的梅蕊预示着春天即将来临,天空中云层密布,雪却很少。
- “偶思五十年来事,顾影灯前自笑顽”:
- 字词:“顾影”,看着自己的影子;“顽”,顽劣,这里有自嘲历经岁月仍保持某种天真之意。
- 句意:偶然想起五十年来的事情,在灯前看着自己的影子,自嘲自己还是这么顽劣。
现代译文
往昔西游万里归来,
一路狂吟的诗句散满人间。
在绿水桥边把酒喝个精光,
看遍了青城县城里的青山。
稀疏的梅蕊预示着春意萌动,
天空中云层密布雪却稀少。
偶然想起五十年来的往事,
在灯前看着自己的影子,自笑还是那么顽劣。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,早年曾入蜀任职,有过一段快意的壮游经历。这首诗创作时,陆游已至暮年,在寒夜中回忆起五十年前的西游往事,彼时的壮志豪情与如今的暮年境况形成鲜明对比,感慨万千之下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联回忆往昔西游的经历,是虚写,展现出当年的豪迈与潇洒;后两联回到眼前的寒夜之景和对人生的感慨,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
- 对比:昔日西游的狂放快意与如今暮年的孤寂感慨形成对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“买空”“看遍”等词语,生动地展现出当年游历的纵情肆意;“疏疏”“漠漠”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:通过对往昔壮游的回忆和眼前寒夜之景的描绘,营造出一种既豪迈又惆怅的意境。既有对过去美好时光的怀念,又有对人生短暂的感慨,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。