这首诗描绘了一处故垒遗迹旁的乡村景象,展现出此地人烟稀少、宁静质朴的氛围,传达出一种古朴、清幽之感。
湖山九首 其六
故堞无遗迹,萧然数十家。
茶烟映山起,酒帘傍堤斜。
茶烟映山起,酒帘傍堤斜。
简要说明
逐句注释
- “故堞無遺迹,蕭然數十家”:
- 字词:“故堞”,指旧时的城墙;“萧”,冷落、凄凉;“萧然”,形容景象冷落、寂静。
- 句意:旧时的城墙已经没有了遗迹,这里只剩下冷落寂静的几十户人家。
- “茶烟映山起,酒帘傍堤斜”:
- 字词:“茶烟”,煮茶时冒出的烟;“酒帘”,酒店的招子,也叫酒旗。
- 句意:煮茶的烟雾映衬着山峦袅袅升起,酒店的酒旗在堤岸旁斜斜地飘动。
现代译文
旧日的城墙已不见遗迹,
只剩下冷落的几十户人家。
煮茶的烟雾映衬着山峦升起,
酒店的酒旗在堤岸旁斜斜招展。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中可看出他对乡村生活的观察与记录。他晚年退居山阴,常常深入乡村,此诗可能是他在乡村游历过程中,看到故垒遗迹与周边乡村景象有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首句描绘故堞无迹的荒凉,与后句中几十户人家的存在形成对比,突出此地的变迁与如今的冷清。同时,以茶烟、酒帘等富有生活气息的事物,衬托出环境的宁静。
- 视觉描写:通过描写“茶烟映山起”“酒帘傍堤斜”的画面,给人以直观的视觉感受,生动地展现出乡村的景象。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出乡村的古朴与宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴的意境。故堞遗迹的消失,暗示着历史的沧桑变迁;而茶烟、酒帘又为画面增添了生活的烟火气。诗人将历史的厚重与当下的宁静融合在一起,使读者感受到时光的流转和乡村生活的独特韵味。