题缙云山鼎池二首

· 徐凝

黄帝旌旗去不回,空余片石碧崔嵬。
有时风卷鼎湖浪,散作晴天雨点来。
天地茫茫成古今,仙都凡有几人寻。
到来唯见山高下,只是不知湖浅深。

简要说明

这两首诗围绕缙云山鼎池展开,第一首诗借黄帝传说,描绘鼎池之景,营造出一种神秘、空灵的氛围,流露出对历史的感慨;第二首诗则表达了对仙都难寻的感叹,以及对自然山水的探寻与迷茫。

逐句注释

  • 第一首
    • “黄帝旌旗去不回,空余片石碧崔嵬”:
      • 字词:“黄帝”,传说中的华夏始祖;“旌旗”,旗帜,代指黄帝的队伍;“崔嵬”,高耸的样子。
      • 句意:黄帝当年带领队伍离去后再也没有回来,只留下一片碧绿高耸的石头。
    • “有时风卷鼎湖浪,散作晴天雨点来”:
      • 字词:“鼎湖”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成后乘龙升天,其地后称鼎湖,这里指缙云山鼎池;“散作”,分散成为。
      • 句意:有时候风吹起鼎湖的波浪,波浪散开化作晴天里的雨点飘落下来。
  • 第二首
    • “天地茫茫成古今,仙都凡有几人寻”:
      • 字词:“茫茫”,辽阔、深远的样子;“仙都”,神仙居住的地方,这里指缙云山鼎池被视为的仙地。
      • 句意:天地辽阔,从古至今已经历经了漫长的时间,这仙都之地又有几个人来探寻过呢。
    • “到来唯见山高下,只是不知湖浅深”:
      • 字词:“唯见”,只看见;“湖”,指鼎湖。
      • 句意:来到这里只看见山峦高低起伏,却不知道鼎湖到底是深是浅。

现代译文

第一首
黄帝带领队伍一去不复返,
只留下这片碧绿高耸的石头。
有时候风卷起鼎湖的波浪,
化作晴天里散落的雨点。

第二首
天地辽阔,古今已然变迁,
这仙都之地有几人曾来探寻?
来到这里只看到山峦高低,
却始终不知鼎湖是深是浅。

创作背景

徐凝生活在唐朝,当时文人雅士喜好游历名山大川,探寻古迹传说。缙云山鼎池有着黄帝铸鼎升天的传说,具有浓厚的神秘色彩。徐凝游览此地,有感于传说与眼前之景,写下了这两首诗,表达对历史传说的追思和对自然神秘的探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:两首诗都运用了黄帝鼎湖升天的典故,为诗歌增添了神秘的历史文化底蕴,使诗歌具有深厚的内涵,引发读者的联想与思考。
    • 虚实结合:第一首诗中,“黄帝旌旗去不回”是虚写,是基于传说的想象;“空余片石碧崔嵬”是实写,描绘眼前的景象。虚实结合,既展现了历史的悠远,又突出了现实的寂寥。第二首诗中“天地茫茫成古今”是虚写时间的漫长,“到来唯见山高下”是实写眼前所见之景,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失韵味。如“有时风卷鼎湖浪,散作晴天雨点来”,用简洁的语言生动地描绘出鼎湖波浪化作雨点的奇妙景象,富有画面感。
  • 意境营造:两首诗营造出一种神秘、悠远、空灵的意境。第一首诗通过对黄帝传说和鼎湖景象的描写,让人感受到历史的沧桑与自然的神奇;第二首诗则通过对天地古今、仙都难寻以及山峦湖景的描述,营造出一种迷茫、空灵的氛围,使读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的仙地之中。