这首诗通过对比昔日与如今“白丈人”的状态,昔日丈人鬓发已白在松下锄茯苓,如今松树已死而丈人鬓发却新变青黑,表达了对“白丈人”神奇变化的惊叹,也蕴含着时光流转、世事无常的感慨。
柬白丈人
昔时丈人鬓发白,千年松下锄茯苓。
今来见此松树死,丈人斩新鬓发青。
今来见此松树死,丈人斩新鬓发青。
简要说明
逐句注释
- “昔时丈人鬓发白,千年松下锄茯苓”:
- 字词:“丈人”,对老年男子的尊称;“茯苓”,一种菌类植物,可入药。
- 句意:过去这位老人鬓发已经花白,在千年古松下挖掘茯苓。
- “今来见此松树死,丈人斩新鬓发青”:
- 字词:“斩新”,极新、全新;“鬓发青”,指鬓发乌黑,形容人年轻的样子。
- 句意:如今来看这棵松树已经枯死了,而这位老人的鬓发却变得乌黑全新。
现代译文
过去老人家鬓发已然花白,
在千年古松下把茯苓挖掘。
如今再看这棵松树已枯死,
老人家鬓发却变得黑又亮。
创作背景
徐凝生活在中晚唐时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在故地重游时,遇到了曾经见过的一位老人,发现其与之前相比有了巨大的变化,于是有感而发创作了此诗。诗人或许听闻过这位老人有养生或修炼之法,看到这种反差极大的变化,不禁写下这首诗来记录和表达自己的惊叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中最大的特色就是运用了鲜明的对比手法。将昔日老人鬓发已白和千年古松生机勃勃相对比,又将如今松树已死和老人鬓发变青形成强烈反差,突出了这种变化的神奇,给读者以深刻的印象。
- 时间跨度:以“昔时”和“今来”作为时间线索,体现出时间的流转,暗示了世事的无常。
- 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面和变化,通俗易懂,却又韵味十足。
- 意境营造:通过描绘老人和松树不同时期的状态,营造出一种神秘、奇幻的氛围。让人不禁对这位“白丈人”的变化产生好奇和遐想,也引发读者对时光、生命等问题的思考。