此诗表达了诗人对古代贤人的敬仰与追慕,通过提及正考甫、扬雄等贤才,感慨贤才难遇、时光虚掷。同时,诗中借沉约之言,表达了希望能有贤能之人改变酷吏贪残之风的愿望,体现出诗人对社会现状的关注与思考。
杂曲歌辞:君子有所思行
我爱正考甫,思贤作商颂。我爱扬子云,理乱皆如凤。
振衣中夜起,露花香旖旎。扑碎骊龙明月珠,
寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。君不见沉约道,
安得龙猛笔,点石为黄金。散问酷吏家,使无贪残心。
甘棠密叶成翠幄,颍凤不来天地塞。所以倾城人,
振衣中夜起,露花香旖旎。扑碎骊龙明月珠,
寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。君不见沉约道,
安得龙猛笔,点石为黄金。散问酷吏家,使无贪残心。
甘棠密叶成翠幄,颍凤不来天地塞。所以倾城人,
简要说明
逐句注释
- “我爱正考甫,思贤作商颂”:
- 字词:“正考甫”,春秋时宋国的大夫,相传曾校订《商颂》;“商颂”,《诗经》中《颂》的一部分。
- 句意:我喜爱正考甫,他因思念贤才而创作了《商颂》。
- “我爱扬子云,理乱皆如凤”:
- 字词:“扬子云”,即扬雄,西汉文学家、思想家;“理乱”,治理乱世;“凤”,凤凰,这里比喻杰出的才能。
- 句意:我喜爱扬雄,他无论是在治世还是乱世都有杰出的才能。
- “振衣中夜起,露花香旖旎”:
- 字词:“振衣”,抖衣去尘,这里有振奋精神之意;“旖旎”,形容香气浓郁。
- 句意:半夜里振奋精神起身,露水浸润的花香浓郁迷人。
- “扑碎骊龙明月珠”:
- 字词:“扑碎”,打碎;“骊龙”,传说中黑色的龙,颔下有宝珠;“明月珠”,即夜光珠。
- 句意:即使打碎骊龙颔下的明月珠。
- “寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷”:
- 字词:“寂寥”,寂静、冷落;“区区”,指微不足道的事,这里指诗人自己的努力等。
- 句意:千年的寂静中难遇贤才,无数的努力都白白地浪费了。
- “君不见沉约道,安得龙猛笔,点石为黄金”:
- 字词:“沉约”,南朝梁文学家;“龙猛”,即龙树菩萨,佛教高僧,传说有神奇的笔力;“点石为黄金”,比喻有改变事物的神奇能力。
- 句意:你没看到沉约说的吗,怎样才能得到龙猛的笔,能点石成金呢。
- “散问酷吏家,使无贪残心”:
- 字词:“散问”,广泛地询问;“酷吏”,指滥用刑罚、残害百姓的官吏。
- 句意:广泛地询问酷吏之家,让他们没有贪婪残暴之心。
- “甘棠密叶成翠幄,颍凤不来天地塞”:
- 字词:“甘棠”,即棠梨树,传说西周召公在棠树下理政,后人怀念他;“翠幄”,绿色的帐幕;“颍凤”,颍川的凤凰,比喻贤才。
- 句意:甘棠树茂密的叶子形成绿色的帐幕,贤才不来天地都显得闭塞。
- “所以倾城人”:
- 字词:“倾城人”,指全城的人。
- 句意:所以全城的人(都期待贤才)。
现代译文
我喜爱正考甫,他思念贤才创作了《商颂》。
我喜爱扬雄,他治世乱世都有杰出才能。
半夜里振奋精神起身,露水浸润的花香浓郁。
哪怕打碎骊龙颔下的明月珠,
千年的寂静中难遇贤才,无数努力都白白浪费。
你没听沉约说过吗,怎样才能有龙猛的笔,点石成金。
广泛询问酷吏之家,让他们不再贪婪残暴。
甘棠树密叶成了绿色帐幕,贤才不来天地都显闭塞。
所以全城的人都满心期待。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代,战乱频繁,酷吏横行,百姓生活困苦。贯休作为一位僧人,却心系苍生,对社会现状深感忧虑。他创作此诗,正是在这样的背景下,通过表达对古代贤人的敬仰,抒发贤才难遇的感慨,并期望能有贤能之士改变社会的不良风气,拯救处于水深火热中的百姓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如正考甫作《商颂》、扬雄的才能、沉约的言论、龙猛的笔、甘棠的故事等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想情感,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 对比衬托:将古代贤人的贤能与当下贤才难遇的现实进行对比,突出了诗人对贤才的渴望以及对社会现状的不满。
- 语言特色:语言直白而富有感染力,既有对贤人的赞美之词,又有对社会问题的直接批判,情感真挚,如“寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷”直白地表达了贤才难遇、时光虚掷的感慨。
- 意境营造:通过对半夜起身、花香等场景的描写,营造出一种寂静、惆怅的氛围,与诗人对贤才的渴望和对社会现状的忧虑相契合,使读者能更深刻地感受到诗人内心的情感。