梅二首 其一

· 陆游

三十三年举眼非,锦江乐事祇成悲。
溪头忽见梅花发,恰是青羊宫里时。

简要说明

此诗是陆游《梅二首》中的第一首,以时光变迁之感起笔,回忆昔日锦江乐事如今只剩悲戚,接着笔锋一转,描写在溪头忽见梅花绽放,忆起在青羊宫赏梅之时,抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “三十三年舉眼非,錦江樂事祇成悲”:
    • 字词:“举眼非”,放眼望去一切都已改变;“锦江”,在今四川成都,是当地的一条重要河流;“祇”,只。
    • 句意:三十三年过去,放眼望去一切都已面目全非,当年在锦江的那些欢乐之事如今只剩下悲伤。
  • “溪頭忽見梅花發,恰是青羊宮裏時”:
    • 字词:“溪头”,溪水边;“发”,开放;“青羊宫”,在成都,是著名的道观。
    • 句意:在溪水边忽然看见梅花开放,这情景恰似当年在青羊宫赏梅的时候。

现代译文

三十三年过去,眼中所见已全然不同,
当年锦江的欢乐之事如今只剩悲愁。
在溪水边忽然看见梅花绽放,
这场景就和当年在青羊宫时一模一样。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确,但从“三十三年”推测,是诗人回首过去三十多年经历之作。他早年在四川成都等地任职,锦江、青羊宫都是他曾经游历之地,彼时或许有过欢乐时光,但随着时间推移,经历诸多变故,再回忆往昔,便有了今昔对比的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用今昔对比的手法,“三十三年举眼非”将现在的景象与三十三年前进行对比,突出时光流逝带来的巨大变化;“锦江乐事祇成悲”则将过去的欢乐与现在的悲伤形成鲜明反差,强化了诗人的感慨。
    • 触景生情:诗人在溪头看到梅花开放的景象,由此联想到当年在青羊宫赏梅的情景,借梅花这一意象,触发了内心深处对往昔的回忆和对时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感。如“举眼非”“祇成悲”等表述,简洁而有力地表达了时光不再、物是人非的无奈与悲伤。
  • 意境营造:通过描写溪头梅花开放的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,与诗人内心的悲伤情绪相呼应。同时,梅花这一意象也象征着高洁、坚韧,在一定程度上反映了诗人虽历经沧桑但仍坚守自我的品质。整首诗情景交融,意境深远。