初春

· 陆游

装罢桃符又剪灯,新年光景捷飞腾。
老翁扫尽儿童事,却学禅床入定僧。

简要说明

这首诗描绘了新年初春的热闹景象,通过“装桃符”“剪灯”等细节展现新年氛围。同时,诗人表达了自己摒弃儿童般玩乐之事,效仿禅僧入定的心境,体现出一种超脱世俗、宁静淡泊的情怀。

逐句注释

  • “装罢桃符又剪灯”:
    • 字词:“桃符”,古代在大门上挂的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板,认为能压邪,后来演变成春联;“剪灯”,修剪灯花。
    • 句意:贴上了桃符,又修剪了灯花。
  • “新年光景捷飞腾”:
    • 字词:“光景”,景象;“捷飞腾”,形容新年景象变化迅速、热闹非凡。
    • 句意:新年的景象变化得十分迅速,一片热闹。
  • “老翁扫尽儿童事”:
    • 字词:“老翁”,诗人自称;“儿童事”,指儿童玩乐、嬉戏之事。
    • 句意:我这个老头子把儿童爱玩闹的事都抛开了。
  • “却学禅床入定僧”:
    • 字词:“禅床”,僧人坐禅的床;“入定”,佛教徒闭眼静坐,不起杂念。
    • 句意:转而效仿坐在禅床上入定的僧人。

现代译文

贴上了桃符,又修剪了灯花,
新年的景象热闹非凡,变化迅速。
我这个老头子把儿童爱玩闹的事都抛开,
转而效仿坐在禅床上入定的僧人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他晚年时期。在经历了人生的诸多起伏后,陆游心态逐渐趋于平和,面对新年初春的热闹场景,他选择以一种宁静、超脱的方式来度过,体现出其晚年的心境变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将新年热闹的景象与诗人自己扫尽儿童之事、效仿禅僧入定的宁静状态形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变和对宁静生活的追求。
    • 白描:运用简洁的语言描绘了“装桃符”“剪灯”等新年场景,生动地展现出新年的热闹氛围,使读者如临其境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:前两句营造出新年热闹、欢快的氛围,后两句则展现出一种宁静、淡泊的意境。两种意境相互映衬,既表现出新年的生机与活力,又体现了诗人超脱尘世、内心平静的境界,使整首诗富有层次感和艺术感染力。