春寒二首 其一

· 陆游

滔天来洚水,震瓦战昆阳。
此敌犹能御,春寒不可当。

简要说明

这首诗以春寒为主题,诗人先列举滔天洪水、震瓦之战这样强大的敌手,表明它们尚可抵御,进而突出春寒的难以抵挡,表达了诗人对春寒的深刻感受。

逐句注释

  • “滔天來洚水”:
    • 字词:“滔天”,形容波浪极大,水势汹涌;“洚水”,洪水。
    • 句意:像洪水一样汹涌而来,波浪滔天。
  • “震瓦戰昆陽”:
    • 字词:“震瓦”,震动屋瓦,形容声响巨大;“昆陽”,古地名,新朝末年刘秀在此与王莽军进行了著名的昆阳之战,战役中双方厮杀激烈,且有狂风暴雨、屋瓦震动等描写。
    • 句意:就像昆阳之战那样,激烈的战斗声震得屋瓦都在颤动。
  • “此敵猶能禦”:
    • 字词:“此敵”,指前面提到的滔天洪水和昆阳之战这样的强大敌手;“猶”,还;“禦”,抵御。
    • 句意:这样强大的敌手尚且能够抵御。
  • “春寒不可當”:
    • 字词:“當”,抵挡。
    • 句意:可这春寒却让人难以抵挡。

现代译文

像洪水一样汹涌澎湃,浪涛连天而来,
好似昆阳之战,激烈的声响震得屋瓦颤抖。
这样强大的敌手我还能够抵御,
可这料峭春寒却实在让人难以抵挡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,可能是在某个春日,他遭遇春寒时有感而发。当时他或许正处于生活的困境或内心的苦闷之中,借春寒难以抵挡来隐喻自己在现实面前的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将春寒与滔天洪水、昆阳之战这样强大的敌手进行对比,以洪水和战争的强大敌手都能抵御,衬托出春寒的不可抵挡,突出了春寒给诗人带来的深刻感受,同时也可能暗示着现实困境比表面强大的敌人更难以应对。
    • 用典:“震瓦戰昆陽”引用了昆阳之战的典故,使诗歌更具历史文化底蕴,增添了诗歌的厚重感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却生动形象地表达出春寒的难以抵挡。诗人用“滔天”“震瓦”等词语,以夸张的手法描绘出洪水和战争的宏大场景,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、无奈的意境。前两句描绘出洪水汹涌、战争激烈的宏大场景,后两句笔锋一转,聚焦于春寒,形成一种强烈的反差,使读者能深刻感受到诗人在春寒面前的无力感,以及可能蕴含的对现实的无奈与感慨。