这首诗是陆游在雨雪天既无来客又无法外出的情况下所作,用以排遣内心烦闷。诗中回顾了自己一生仕途坎坷,虽有才华抱负却未能施展,友人也大多离世,最后表达了在新春雪暗的山村中,只能独自焚香闭门的孤寂心境。
雨雪久无来客亦不能出作长句排闷
造物无情岂我私,从来不使堕危机。
青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。
残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依。
新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉。
青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。
残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依。
新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉。
简要说明
逐句注释
- “造物无情岂我私,从来不使堕危机”:
- 字词:“造物”,指创造万物的上天;“私”,偏爱;“危机”,危险的境地。
- 句意:上天没有感情,怎么会对我有所偏爱呢,从来都不让我陷入危险的境地。
- “青云路近常排去,白浪堆高亦脱归”:
- 字词:“青云路”,比喻仕途顺利,地位高升;“排去”,排挤掉;“白浪堆高”,比喻遭遇艰难险阻。
- 句意:本来离仕途高升很近了,却常常被排挤掉;即使遭遇像白浪堆高那样的艰难险阻,也能脱身归来。
- “残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依”:
- 字词:“残稿”,指自己留存下来的文稿;“自许”,自我期许;“略尽”,几乎都离世了。
- 句意:自己留存的文稿还在,但也只是空有自我期许罢了;老朋友们几乎都离世了,我还能依靠谁呢。
- “新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉”:
- 字词:“雪暗”,因雪而天色昏暗;“扉”,门。
- 句意:新春时节,大雪让山村的道路变得昏暗,我暂且再焚香,独自关上房门。
现代译文
上天没有感情,怎会对我偏爱,
从来没让我陷入危险的境地。
本已接近仕途高升却常被排挤,
遭遇艰难险阻也能脱身回来。
留存的文稿还在却空有自许,
老朋友们几乎离世我依靠谁。
新春大雪让山村道路一片昏暗,
我姑且焚香独自关上了房门。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在山阴老家所作。当时他年老体衰,既无法实现自己的政治抱负,又面临着亲友离世的孤独,恰逢雨雪天气,出行不便且无客来访,内心烦闷,于是写下此诗排遣情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“青云路近常排去,白浪堆高亦脱归”,将接近仕途高升的美好前景与被排挤的现实进行对比,突出了他仕途的不顺;同时“白浪堆高”的艰难与“脱归”的结果对比,体现出他历经磨难仍能保全自己。
- 借景抒情:“新春雪暗山村路”描绘了新春时节大雪弥漫、山村道路昏暗的景象,借这一冷寂的自然之景,抒发了诗人内心的孤独、苦闷和无奈之情。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。如“残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依”,直白地表达了自己怀才不遇、无人可依的悲凉心境,毫无雕琢之感,却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从回顾一生的坎坷,到感慨友人的离世,再到最后描绘新春雪暗、独自焚香闭门的场景,将诗人晚年的落寞、孤独与无奈展现得淋漓尽致,让读者深切感受到他内心的烦闷与痛苦。