后杂兴四首 其三

· 陆游

会合惜日短,别离愁夜长。
人老爱吾庐,客归悲故乡。

简要说明

这首诗围绕“会合”与“别离”展开,抒发了时光易逝、聚散无常的感慨。同时,表达了人到老年对自家庐舍的眷恋,以及客人回归故乡的悲愁之情,情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “会合惜日短,别离愁夜长”:
    • 字词:“会合”,相聚;“惜”,惋惜,遗憾;“愁”,忧愁。
    • 句意:相聚的时候总是遗憾日子过得太短,而分别的时候又会为漫长的夜晚而忧愁。
  • “人老爱吾庐,客归悲故乡”:
    • 字词:“吾庐”,自己的房屋,这里指自己的家;“客”,漂泊在外的人;“悲”,悲伤。
    • 句意:人到老年就越发喜爱自己的家,而漂泊在外的人回到故乡却心生悲伤。

现代译文

相聚之时总是遗憾时光短暂,
分别之后又忧愁漫漫长夜。
人到老年越发眷恋自己的家,
漂泊之人回归故乡却满是悲愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,人们生活漂泊不定。这首诗具体创作时间不详,但结合陆游的生平,他一生渴望收复失地,却仕途坎坷,经历了诸多聚散离合。此诗可能是他在晚年回顾人生经历,对生活中的聚散和人生的归宿有所感悟而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“会合惜日短,别离愁夜长”,将“会合”时的惜时与“别离”时的愁夜进行对比,突出了聚散之间人们不同的情感体验,增强了情感的表达力度。
    • 情景交融:虽然诗中没有直接描写具体的场景,但通过“惜”“愁”“爱”“悲”等情感词,将人生的聚散之感、人老思乡之情融入其中,让读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却蕴含着深厚的情感。用质朴的语言表达出人生的常见情感,具有很强的感染力,能引起读者的共鸣。
  • 主题表达:整首诗围绕人生的聚散和归宿展开,主题明确。既表达了对时光流逝、聚散无常的感慨,又展现了人在不同阶段对家与故乡的情感变化,深化了诗歌的思想内涵。