春日杂兴十二首 其二

· 陆游

南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙。
一生衣食财取足,百世何妨常作农。

简要说明

此诗描绘了乡村春日祭祀潭龙的热闹场景,表达了诗人对简单富足的农家生活的认可与向往,流露出一种安于农事、淡泊名利的生活态度。

逐句注释

  • “南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙”:
    • 字词:“冬冬”,形容鼓声;“刲(kuī)”,宰杀;“豕(shǐ)”,猪。
    • 句意:南村和北村都传来咚咚的鼓声,人们宰杀羊和猪来祭祀深潭里的龙。
  • “一生衣食财取足,百世何妨常作农”:
    • 字词:“财”,通“才”,仅仅;“何妨”,不妨。
    • 句意:一辈子只要衣食刚刚足够就行,世世代代不妨一直做农民。

现代译文

南村和北村鼓声咚咚作响,
人们宰杀羊猪祭祀潭中的龙王。
一生之中衣食刚刚足够就好,
世世代代不妨一直从事农桑。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。他晚年长期居住在山阴农村,对乡村生活有了深刻的体验和感受。这首诗便是他在乡村生活期间所作,通过描绘乡村祭祀活动,反映出他对农家生活的深入理解和向往,是其在经历人生波折后内心的一种寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁质朴的语言描绘了乡村祭祀的场景,如“南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村祭祀的热闹氛围。
    • 直抒胸臆:“一生衣食财取足,百世何妨常作农”直接表达了诗人对简单富足的农家生活的向往和认同,情感真挚。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,符合乡村生活的质朴风格,如“冬冬”“刲羊刺豕”等表述,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描写乡村祭祀活动,营造出一种淳朴、祥和的乡村生活意境,展现出乡村生活的宁静与美好,体现了诗人在乡村生活中寻求到的内心宁静和精神慰藉。