这首诗以洛阳城为背景,描绘了都城清晨的喧闹景象,揭示了人们即使不为名利也会沾染尘世纷扰的现实,同时通过“千门甲第”的景象劝诫人们要以之为镜,不要一味地积累财富,表达了诗人对世俗追求的批判和对人们的劝诫之意。
洛阳感寓
扰扰都城晓四开,不关名利也尘埃。千门甲第身遥入,
须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆。
须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆。
简要说明
逐句注释
- “扰扰都城晓四开”:
- 字词:“扰扰”,纷乱、喧闹的样子;“晓四开”,清晨四门开启。
- 句意:喧闹的洛阳城在清晨四门大开。
- “不关名利也尘埃”:
- 字词:“尘埃”,这里象征尘世的纷扰。
- 句意:即使不追求名利,也会沾染尘世的纷扰。
- “千门甲第身遥入”:
- 字词:“千门甲第”,众多豪门贵族的宅第;“身遥入”,远远地看到那些人进入。
- 句意:远远地看着众多豪门贵族进入他们的宅第。
- “须知此事堪为镜”:
- 字词:“堪”,可以;“镜”,借鉴。
- 句意:要知道这件事可以作为借鉴。
- “莫遣黄金漫作堆”:
- 字词:“遣”,让;“漫”,随意。
- 句意:不要让黄金随意地堆积起来(不要一味地追求财富)。
现代译文
喧闹的洛阳城在清晨四门敞开,
即便不追逐名利也会沾染尘埃。
远远看见豪门贵族进入宅第,
要知道此事可当作借鉴,
别让黄金随意地堆积起来。
创作背景
张祜生活在唐朝,当时社会经济繁荣,但也存在着一些社会问题,如贵族阶层的奢华生活和人们对名利财富的过度追求。诗人可能是在游历洛阳时,目睹了都城的繁华景象和人们的生活状态,有感而发创作了这首诗,以表达对社会现象的思考和对人们的劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘了洛阳城清晨喧闹的景象,通过对都城环境的描写,抒发了对尘世纷扰的感慨。
- 对比与劝诫:“千门甲第身遥入”描绘了贵族的奢华生活,与后两句的劝诫形成对比,突出了诗人希望人们不要沉迷于财富追求的观点。
- 语言特色:语言直白,简洁有力,没有过多的修饰,却能直接表达出诗人的情感和观点,具有很强的劝诫意味。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华却又带有警示意味的意境。诗人通过对洛阳城景象的描写,让读者感受到尘世的喧嚣和人们对财富的盲目追求,从而引发对人生价值的思考。