这首诗描绘了信州水亭周边的景色,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人在这闲适环境中流连忘返、享受宁静的心境。
信州水亭
南檐架短廊,沙路白茫茫。尽日不归处,一庭栀子香。
简要说明
逐句注释
- “南檐架短廊”:
- 字词:“檐”,同“檐”,屋檐;“架”,搭建。
- 句意:水亭的南边屋檐下搭建着一条短廊。
- “沙路白茫茫”:
- 字词:“沙路”,铺满沙子的小路。
- 句意:水亭外的沙路在阳光下显得白茫茫一片。
- “尽日不归处”:
- 字词:“尽日”,整日,一整天;“不归”,不回去。
- 句意:诗人一整天都逗留在这个地方不想回去。
- “一庭栀子香”:
- 字词:“一庭”,整个庭院;“栀子”,一种植物,夏季开花,花香浓郁。
- 句意:整个庭院里都弥漫着栀子花的香气。
现代译文
水亭的南边屋檐下搭着短廊,
沙路在日光下闪耀着白茫茫。
我一整天都留在这里不想归,
满庭院都飘着栀子花的清香。
创作背景
张祜生活在唐朝,一生未入仕途,四处漫游。这首《信州水亭》可能是他在漫游至信州时所作。他在信州水亭看到眼前宁静美好的景色,被深深吸引,从而创作了此诗,以表达自己在此情此景中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出信州水亭的景象,如“南檐架短廊,沙路白茫茫”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 借景抒情:通过描写水亭周边的景色以及庭院中弥漫的栀子花香,抒发了诗人对这宁静环境的喜爱和留恋之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又韵味十足。短短二十字,将景物与情感巧妙融合,以质朴的语言传达出悠远的意境。
- 意境营造:诗中描绘的短廊、沙路、庭院、栀子花等元素,共同营造出一种清幽、闲适的意境。让人仿佛身临其境,感受到诗人在其中享受宁静、忘却尘世纷扰的心境。