古风二首 其一

· 陆游

牺象荐清庙,余材弃沟中。
二者虽甚远,残生其实同。
人当贵其身,岂复论穷通。
宁为原上草,一寸摇春风。

简要说明

这首诗以牺象与余材的不同遭遇为引,表达了诗人对人应珍视自身的观点,强调不应以穷通论人生价值,展现出诗人积极的人生态度,宁做原上草般虽渺小却充满生机的人。

逐句注释

  • “牺象荐清庙,余材弃沟中”:
    • 字词:“牺象”,古代祭祀用的酒器,这里指制作酒器的优质木材;“荐”,进献;“清庙”,即宗庙;“余材”,剩余的木材。
    • 句意:优质的木材被制作成酒器进献给宗庙,而剩余的木材则被丢弃在沟渠之中。
  • “二者虽甚远,残生其实同”:
    • 字词:“二者”,指牺象和余材;“残生”,剩余的生命。
    • 句意:这两者的命运看似相差甚远,但其实最终的结局都是一样的。
  • “人当贵其身,岂复论穷通”:
    • 字词:“贵其身”,珍视自己;“穷通”,穷困和显达。
    • 句意:人应当珍视自己,又怎么能只以穷困和显达来评判呢。
  • “宁为原上草,一寸摇春风”:
    • 字词:“宁”,宁愿;“原上草”,原野上的草。
    • 句意:宁愿做原野上的小草,在春风中摇曳哪怕只有一寸的生机。

现代译文

优质木材制成酒器进献宗庙,
剩余木材却被丢弃在沟渠中。
二者命运看似相差如此遥远,
其实最终结局却是一样的呀。
人应当珍视自己的生命价值,
怎能只论穷困显达来做评判。
我宁愿做那原野上的小草啊,
在春风中摇曳哪怕只有一寸。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗战派屡受打压。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗反映了他在这种境遇下对人生价值的思考,不被一时的穷通所左右,表达了他对生命本真价值的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以牺象和余材不同的遭遇来比喻人生不同的境遇,又以原上草自比,表达自己宁愿保持渺小却有生机的状态,也不愿以世俗的穷通来定义自己的志向。
    • 对比:牺象与余材的不同命运形成鲜明对比,突出了人生境遇的差异,从而引发对人生价值的思考。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理,以简洁的文字表达了诗人的人生态度和价值观念。
  • 意境营造:诗中通过原上草在春风中摇曳的画面,营造出一种充满生机与希望的意境,体现出诗人积极向上的人生追求和不屈的精神。