这首诗以“野兴”为题,描绘了诗人在广袤旷野中的生活状态和心境。展现了诗人旷达超脱的情怀,表达了他对自由、率真生活的追求,以及不愿受世俗拘束的心境。
野兴
莽莽宽野间,悠悠旷达身。
气从林下吐,言向醉中真。
社栎元当寿,江鸥岂易驯。
兴来无远近,随处岸纶巾。
气从林下吐,言向醉中真。
社栎元当寿,江鸥岂易驯。
兴来无远近,随处岸纶巾。
简要说明
逐句注释
- “莽莽宽野间,悠悠旷达身”:
- 字词:“莽莽”,形容原野辽阔,无边无际;“悠悠”,闲适自在的样子;“旷达”,心胸开阔,想得开。
- 句意:置身于辽阔无垠的旷野之间,我拥有着闲适自在、心胸开阔的身心。
- “气从林下吐,言向醉中真”:
- 字词:“气”,指内心的情感、意气;“林下”,树林之下,代表着自然、清幽之地。
- 句意:在树林之下尽情地抒发内心的意气,在醉酒之中说出的话语才是最真实的。
- “社栎元当寿,江鸥岂易驯”:
- 字词:“社栎”,出自《庄子·人间世》,指社庙旁的大树,因其无用而得以长寿;“元”,本来;“江鸥”,江上的鸥鸟,常用来象征自由、不受拘束。
- 句意:社庙旁的大树本来就应当长寿,江上的鸥鸟哪里是容易被驯服的呢。
- “兴来无远近,随处岸纶巾”:
- 字词:“兴”,兴致;“岸纶巾”,把纶巾掀起露出前额,形容洒脱自在的样子。
- 句意:兴致来了,不管距离远近,随处都可以洒脱地掀起纶巾。
现代译文
在那辽阔无边的旷野之间,
我拥有闲适旷达的身心。
在树林之下尽情吐露意气,
在醉酒之中说出真实话语。
社庙旁的大树本就该长寿,
江上的鸥鸟难以被人驯服。
兴致一来不论距离远近,
随处都能洒脱地掀起纶巾。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力占上风,抗战派受到排挤。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,屡遭罢官。这首诗可能创作于他闲居乡野之时,在远离官场纷争的旷野中,他以诗歌来表达自己对自由生活的向往和不受世俗羁绊的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中运用“社栎”和“江鸥”的典故,以社栎的长寿象征自己不愿为世俗所用而得以保全,以江鸥的难驯表达自己不受拘束、追求自由的志向。
- 情景交融:前两句描绘旷野之景,同时融入诗人旷达的心境,后面几句在叙述生活状态和表达情志的过程中,也与旷野的环境相契合,景与情相互交融。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“气从林下吐,言向醉中真”直白地表达了诗人在自然和醉酒状态下的真实感受,没有过多的雕琢,却生动地展现了诗人的个性。
- 意境营造:通过对旷野、林下等自然场景的描写,营造出一种开阔、自由、闲适的意境。诗人在这样的意境中尽情地抒发自己的情感,使读者能够感受到他超脱世俗的心境和对自由生活的向往。