花下小酌二首 其二

· 陆游

云开太华插遥空,我是山中采药翁。
何日胡尘扫除尽,敷溪道上醉春风。

简要说明

这首诗以景起兴,诗人将自己想象为山中采药翁,抒发了渴望扫除胡尘、实现和平,能在敷溪道上惬意醉于春风的心愿,体现了诗人爱国情怀和对和平生活的向往。

逐句注释

  • “云开太华插遥空”:
    • 字词:“太华”,即西岳华山;“遥空”,遥远的天空。
    • 句意:云雾散开,华山高耸插入遥远的天空。
  • “我是山中采药翁”:
    • 字词:“采药翁”,在山中采集草药的老人。
    • 句意:我就像是那山中的采药老翁。
  • “何日胡尘扫除尽”:
    • 字词:“胡尘”,指代北方少数民族入侵带来的战乱、烟尘,这里指金兵的侵扰。
    • 句意:什么时候才能把金兵的侵扰彻底扫除干净呢?
  • “敷溪道上醉春风”:
    • 字词:“敷溪”,具体地点待考,可能是一个风景优美的地方;“醉春风”,陶醉在春风里。
    • 句意:到那时在敷溪的道路上陶醉在春风之中。

现代译文

云雾散开,华山高高地插入遥远的天空,
我好似那山中采集草药的老翁。
什么时候才能把金兵的侵扰全部扫除干净,
到那时我在敷溪的道路上尽情陶醉在春风里。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领,国家面临着严重的外患。陆游一生力主抗金,渴望收复失地,但仕途坎坷,其抗金主张多次被打压。这首诗具体创作时间不详,但应是在陆游渴望驱逐金兵、收复河山的心境下所作,反映了他始终不渝的爱国情怀和对和平生活的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“云开太华插遥空”的壮丽景象,既展现出华山的雄伟气势,也借这宏大之景暗示自己内心渴望有所作为、收复河山的壮志。后两句直接抒情,表达扫除胡尘、享受和平的愿望,景与情相互交融。
    • 联想想象:诗人把自己想象成“山中采药翁”,增添了几分超脱尘世之感,但又不忘现实中“胡尘”未扫的局面,通过这种想象与现实的结合,更深刻地表达出内心的矛盾与渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。没有过多的华丽辞藻修饰,但却充满了感染力,如“何日胡尘扫除尽”一句,简单直接地表达了诗人对国家命运的关切和对和平的期盼。
  • 意境营造:诗中先营造出一种开阔、宏大的自然意境,华山高耸入云的景象给人以震撼之感。而后随着诗人情感的抒发,又营造出一种充满期待的生活意境,“敷溪道上醉春风”描绘出一幅和平、惬意的画面,与前文的战争阴霾形成鲜明对比,更突出了诗人对和平生活的向往。