郊庙歌辞:祭太社乐章:肃和

· 不详

后土凝德,神功协契。九域底平,两仪交际。
戊期应序,阴墉展币。灵车少留,俯歆樽桂。

简要说明

这首诗是祭祀太社的乐章,主题围绕对后土神灵的祭祀。诗中赞颂了后土的美德和神功,描绘了后土使九州平定、天地和谐的功绩,还描述了祭祀的时间和仪式,最后表达了希望神灵停留享用祭品的祈愿。

逐句注释

  • “后土凝德,神功协契”:
    • 字词:“后土”,古代对地神或土神的尊称;“凝德”,凝聚美德;“协契”,契合、相符。
    • 句意:后土凝聚着美德,其神奇的功绩与天地法则相契合。
  • “九域底平,两仪交际”:
    • 字词:“九域”,即九州,代指全国;“底平”,达到平定;“两仪”,指天地。
    • 句意:后土使全国达到平定,让天地之间和谐交融。
  • “戊期应序,阴墉展币”:
    • 字词:“戊期”,戊日,古代祭祀后土常在戊日;“应序”,顺应时节;“阴墉”,可能指祭祀的场所;“展币”,陈列币帛等祭品。
    • 句意:在合适的戊日,顺应时节,在祭祀场所陈列币帛等祭品。
  • “灵车少留,俯歆樽桂”:
    • 字词:“灵车”,指神灵所乘之车;“俯”,屈尊;“歆”,享用;“樽桂”,指盛有桂酒的酒杯。
    • 句意:希望神灵的车驾稍作停留,屈尊享用这杯中的桂酒。

现代译文

后土凝聚着高尚的品德,
神奇的功绩与天地契合。
让九州大地实现了平定,
使天地之间和谐又交融。
在合适的戊日顺应时节,
于祭祀之地陈列着祭品。
希望神灵的车驾稍停留,
屈尊来享用这杯中的酒。

创作背景

这首诗属于郊庙歌辞,是用于祭祀太社的乐章。在古代,祭祀土地神是国家重要的礼仪活动,土地是农业社会的根基,人们希望通过祭祀后土神灵,祈求土地肥沃、五谷丰登、国家太平。由于作者不详,具体创作时间难以确定,但可以推断是在古代重视祭祀礼仪的时期,当时人们对土地神怀有敬畏和感恩之情,通过这样的乐章来表达对神灵的尊崇和祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞颂手法:诗中运用赞颂的手法,开篇就高度赞扬后土的“凝德”和“神功”,直接表达对后土神灵的崇敬与赞美。
    • 祈愿手法:结尾处“灵车少留,俯歆樽桂”,以祈愿的方式,希望神灵能够停留享用祭品,体现出人们对神灵庇佑的期盼。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词古朴,具有浓厚的祭祀氛围。如“后土”“九域”“两仪”等词汇,体现了古代祭祀文化的特色和语言的规范性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆的祭祀意境。通过对后土功绩的描述和祭祀场景的展现,让读者感受到古代祭祀活动的神圣与庄重,以及人们对神灵的虔诚之心。