这首诗围绕人生的境遇展开,将“遇合”与“阨穷”两种不同情况进行对比,表达了诗人对于人生起伏的豁达态度,认为无论境遇好坏都应欣然面对。
六言六首 其二
遇合生封万户,厄穷不直一钱。
此是由来事尔,正须到处欣然。
此是由来事尔,正须到处欣然。
简要说明
逐句注释
- “遇合生封萬戶”:
- 字词:“遇合”,指遇到好的时机,得到赏识和重用;“生封”,活着时受封;“萬戶”,指食邑万户的侯爵,古代高级爵位。
- 句意:如果遇到好的机遇,得到君主赏识,就可能活着受封为万户侯。
- “阨窮不直一錢”:
- 字词:“阨窮”,处境困厄、穷困;“不直一錢”,即不值一文钱,形容极其低微、贫贱。
- 句意:要是遭遇困境,处境穷困潦倒,就会变得一文不值。
- “此是由來事爾”:
- 字词:“由來”,自古以来,向来;“事爾”,如此,这样。
- 句意:这是自古以来就有的事情啊。
- “正須到處欣然”:
- 字词:“正須”,正应该;“到處”,无论处于何种情况;“欣然”,愉快、高兴的样子。
- 句意:正应该无论在什么境遇下都保持愉快的心情。
现代译文
若遇到好时机能被重用,
活着便可受封万户侯爵。
要是遭遇困境穷困潦倒,
就会变得连一文都不值。
这是自古以来的常事啊,
正应该在任何境遇欣然。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,而陆游一生主张抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他人生的某个阶段,在经历了诸多起伏和挫折后,陆游通过这首诗表达了自己对人生境遇的深刻认识和豁达心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“遇合”时的“生封萬戶”与“阨窮”时的“不直一錢”进行鲜明对比,突出了人生境遇的巨大落差,更能引发读者对人生无常的思考。
- 议论抒情:后两句以议论的方式直接抒发情感,表明诗人对于人生境遇的看法,即无论好坏都应欣然面对,体现了诗人豁达超脱的人生态度。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能准确地传达出诗人内心的想法和情感,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:整首诗虽然没有具体描绘场景,但通过对人生境遇的论述,营造出一种豁达、超脱的意境,让读者感受到诗人在面对人生起伏时的坦然和从容。