这首诗描绘了诗人独处时的宁静场景,通过描写香烟、灯焰等室内景象,以及山雨的声音,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人内心的孤寂与对自然的敏锐感知。
六言六首 其六
香烟触帘不散,灯焰无风自摇。
独倚蒲团寂寂,忽闻山雨萧萧。
独倚蒲团寂寂,忽闻山雨萧萧。
简要说明
逐句注释
- “香烟觸簾不散”:
- 字词:“香烟”,燃香所生之烟;“觸”,碰到;“簾”,帘子。
- 句意:燃香产生的烟雾碰到帘子后也不消散。
- “燈焰無風自搖”:
- 字词:“燈焰”,灯的火焰。
- 句意:没有风,灯的火焰却自己摇晃着。
- “獨倚蒲團寂寂”:
- 字词:“獨”,独自;“倚”,靠着;“蒲團”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅及僧人、居士打坐时用;“寂寂”,寂静的样子。
- 句意:诗人独自靠着蒲团,周围一片寂静。
- “忽聞山雨蕭蕭”:
- 字词:“忽聞”,忽然听到;“山雨”,山里的雨;“蕭蕭”,形容风雨声。
- 句意:忽然听到山里传来潇潇的雨声。
现代译文
香烟碰到帘子后久久不散,
没有风的吹动灯焰却在摇晃。
我独自倚靠在蒲团上寂静无声,
忽然听见山里传来潇潇的雨声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中的氛围来看,应是他在生活中暂时处于平静状态时所作。可能是在他退居乡野期间,在静谧的环境中,他通过对身边细微事物的观察和感受,抒发自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中前两句“香烟觸簾不散,燈焰無風自搖”,描绘了香烟和灯焰的动态,后两句“獨倚蒲團寂寂,忽聞山雨蕭蕭”,先是写诗人的静态,然后以忽然听到的山雨声音打破寂静,动静相衬,突出了环境的静谧。
- 以声衬静:“忽聞山雨蕭蕭”,用山雨的潇潇声来衬托周围环境的寂静,更增添了一种清幽孤寂的氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了画面,如“香烟觸簾不散,燈焰無風自搖”,简洁的语句就勾勒出了室内静谧而又略带神秘的场景。
- 意境营造:通过对室内香烟、灯焰和室外山雨的描写,营造出一种静谧、清幽、孤寂的意境。诗人独自倚靠蒲团,在寂静中聆听山雨,将自己的情感融入到这寂静的环境之中,使读者能够感受到他内心的孤寂与对自然的独特感悟。