这首诗是陆游赠给倪道士的作品。诗中先写倪道士暂脱羽衣换上戎衣,交谈中其话语精微令人惊叹,接着表达推测倪道士归隐玉霄山后不会再出山,最后希望日后自己能有机会去叩访其隐居之处,流露出对倪道士的赞赏与向往。
赠倪道士二首 其一
羽衣暂脱著戎衣,坐定方惊语入微。
归隠玉霄应不出,他年容我扣岩扉。
归隠玉霄应不出,他年容我扣岩扉。
简要说明
逐句注释
- “羽衣暂脱著戎衣,坐定方惊语入微”:
- 字词:“羽衣”,道士的服装;“戎衣”,军装;“入微”,细致深入。
- 句意:倪道士暂时脱下道士的服装换上军装,坐下交谈后才惊讶于他的话语细致深入、切中要害。
- “归隐玉霄应不出,他年容我扣岩扉”:
- 字词:“玉霄”,山名,是倪道士归隐之地;“岩扉”,指山居的门。
- 句意:倪道士归隐到玉霄山后应该就不会再出山了,希望将来有一天他能允许我去叩开他山居的门。
现代译文
倪道士暂时脱下道袍换上军装,
坐下交谈才惊叹他话语精妙入微。
你归隐玉霄山后应不会再出山,
希望将来能容我去叩你的山居门。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、报效国家,同时他也对道家文化有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与倪道士交往过程中所作。倪道士可能有着特殊的经历,暂着戎衣,其言论或许让陆游十分钦佩,从而写下此诗表达对倪道士的情感与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“羽衣暂脱著戎衣”将倪道士的两种形象进行对比,展现出其身份的转变,引发读者的好奇。
- 想象:“归隐玉霄应不出”是诗人的想象,通过对倪道士未来归隐生活的设想,进一步烘托出倪道士的超凡脱俗。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出自己的情感和想法。没有过多的修饰,但却能生动地刻画倪道士的形象以及诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、闲适又略带向往的意境。前两句通过描述倪道士的形象和交谈场景,展现出一种现实中的交流氛围;后两句则将视角转向未来的归隐之地,营造出一种清幽、宁静的山林隐居意境,体现出诗人对这种生活的向往之情。