赠倪道士二首 其二

· 陆游

我坐虚名剩得穷,百年身堕畏途中。
看君一棹烟波乐,悔不常为采药翁。

简要说明

这首诗以诗人自身的经历和心境为切入点,表达了对自己因虚名而陷入穷困、畏惧人生之路的感慨,同时对倪道士在烟波中逍遥自在的生活表示羡慕,流露出悔不当初没有选择如采药翁般逍遥自在生活的情感。

逐句注释

  • “我坐虚名剩得穷”:
    • 字词:“坐”,因为;“虚名”,没有实际内容的名声;“剩得”,只得到。
    • 句意:我因为追求虚名,只落得个穷困潦倒的下场。
  • “百年身堕畏途中”:
    • 字词:“百年”,指一生;“畏途”,令人畏惧的道路,这里指艰难的人生之路。
    • 句意:一生都陷入这令人畏惧的人生道路之中。
  • “看君一棹烟波乐”:
    • 字词:“君”,指倪道士;“棹”,船桨,这里代指船;“烟波”,烟雾笼罩的水面。
    • 句意:看着你驾着小船在烟雾笼罩的水面上悠然自得的样子。
  • “悔不常为采药翁”:
    • 字词:“采药翁”,古代指以采药为生的隐士,常象征着远离尘世、逍遥自在的生活。
    • 句意:后悔自己没有一直做个采药翁那样逍遥自在的人。

现代译文

我因为追求虚名,只落得穷困潦倒,
一生都陷入这令人畏惧的人生之路。
看着你驾着小船在烟波中悠然自得,
后悔自己没有一直做个采药翁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生渴望收复失地、报效国家,多次上书建言,但因坚持抗金主张,屡遭投降派排挤打击,仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是其在经历了人生诸多挫折之后,看到倪道士逍遥自在的生活状态而有感而发,表达了对自己人生选择的反思和对另一种生活方式的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己因追求虚名而穷困畏途的生活与倪道士在烟波中逍遥的生活进行对比,突出了诗人内心的感慨和对不同生活方式的态度。
    • 直抒胸臆:诗的最后一句“悔不常为采药翁”直接抒发了诗人后悔没有选择另一种生活的情感,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“我坐虚名剩得穷”“悔不常为采药翁”等语句,简洁明了地说出了自己的境遇和想法。
  • 意境营造:通过对倪道士“一棹烟波乐”的描写,营造出一种悠然、闲适的意境,与诗人自身所处的困境形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的无奈和对逍遥生活的向往。