赠道者

· 武元衡

麻衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来。
若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。

简要说明

这首诗是武元衡赠给一位道者的,诗中以优美的比喻描绘了道者的美丽形象,将道者比作洁白的梅花,想象道者到越溪与越女相逢的情景,以红莲衬托白莲,突出道者的超凡脱俗,表达了诗人对道者的赞美之情。

逐句注释

  • “麻衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来”:
    • 字词:“麻衣”,白色的衣服;“微妆”,淡淡的妆容。
    • 句意:身着如雪般洁白的衣服,宛如一枝高洁的梅花,带着微笑,轻掩着淡淡的妆容进入我的梦中。
  • “若到越溪逢越女,红莲池里白莲开”:
    • 字词:“越溪”,传说中越国美女西施浣纱的地方;“越女”,指越国的美女。
    • 句意:如果道者到了越溪,与那些美丽的越女相逢,那就好像在红莲池中盛开了一朵白莲。

现代译文

你穿着如雪的白衣,似一枝寒梅般清丽,
带着笑意,轻掩着淡妆进入我的梦里。
倘若你到了越溪,与那里的越女相遇,
就如同红莲池里绽放出一朵白莲的绮丽。

创作背景

武元衡生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但推测是武元衡与这位道者有过一定接触后,被道者的美貌和气质所打动,从而写下此诗以赠。或许是在一次偶然的相遇,又或是道者的形象在诗人心中留下深刻印象,于梦中出现后,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了多个比喻,将道者比作“一枝梅”,形象地表现出道者的高洁、美丽;又将道者与越女相逢的情景比作“红莲池里白莲开”,以红莲衬托白莲,突出道者的超凡脱俗,使道者的形象更加鲜明生动。
    • 想象:诗人发挥想象,设想道者到越溪与越女相逢的场景,拓展了诗歌的意境,使读者能更直观地感受到道者的出众。
  • 语言特色:语言优美清新,用词精妙。如“麻衣如雪”简洁而生动地描绘出道者白衣的洁白,“笑掩微妆”细腻地刻画出道者的神态。诗句富有画面感,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过比喻和想象,营造出一种清幽、高雅的意境。梦中道者如梅花般的形象,以及越溪红莲白莲的画面,都给人一种超凡出尘的感觉,使诗歌充满了浪漫的气息,同时也表达了诗人对道者的赞美与欣赏之情。